Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
il riquadro elenco comandi consente di creare e individuare i comandi contenuti nei file di personalizzazione caricati.
the command list pane is used to create and locate commands that are contained in the loaded customization files.
olivetti p6066 elenco comandi (lingua tedesca) ci stiamo tuttora alacremente applicando nella realizzazione di questa pagina: olivetti p6066 (1977)
this page has not yet been translated into english. for more information please refer to the italian version. we are still busily applying the creation of this page: olivetti p6066 (1977)
trascinare un comando dal riquadro elenco comandi ad una riga, un gruppo secondario o un menu a discesa del gruppo.
drag a command from the command list pane to a row, sub-panel, or drop-down on the panel.
se si rinomina il comando nell'elenco comandi, la ridenominazione viene applicata ovunque il comando sia utilizzato nel file cuix.
by renaming the command in the command list, you rename the command everywhere that command is used in the cuix file.
una volta creato un nuovo elemento dell'interfaccia utente, è possibile aggiungervi dei comandi trascinandoli dal riquadro elenco comandi.
once a new user interface element is created, commands can then be added by dragging them from the command list pane.
quando viene selezionato un comando nel riquadro elenco comandi, individua il successivo elemento di interfaccia nella struttura che fa riferimento a tale comando.
when a command is selected in the command list pane, locates the next interface element in the tree view that references the selected command.
nella parte superiore del riquadro elenco comandi è presente il campo filtro che consente di filtrare l'elenco dei comandi in base alla stringa di testo immessa.
at the top of the command list pane is the command filter field which allows you to filter the command list based on the text string entered.
quando si modificano le proprietà di un comando nel riquadro elenco comandi, il comando viene aggiornato per tutti gli elementi dell'interfaccia utente che fanno riferimento ad esso.
when you change the properties of a command in the command list pane, the command is updated for all user interface elements that reference the command.
nella scheda personalizza dell'editor personalizza interfaccia utente, nel riquadro elenco comandi, selezionare il comando al quale si desidera aggiungere un'immagine.
in the customize user interface editor, customize tab, in the command list pane, select command to which you want to add an image.
le proprietà del comando disponibili nel riquadro elenco comandi determinano le azioni che vengono eseguite quando si utilizza tale comando, nonché il suo aspetto quando viene aggiunto ad un elemento dell'interfaccia.
each property of a command in the command list pane controls which actions are taken when the command is used and how the command looks when added to a user interface element.
nel riquadro elenco comandi, trascinare un comando sulla tavolozza degli strumenti quindi, senza rilasciare il pulsante del mouse, spostare il cursore nel punto della tavolozza in cui si desidera inserire lo strumento.
in the command list pane, drag a command to the tool palette and, without releasing the button on the pointing device, move the cursor to the place on the tool palette where you want the tool.