Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
finalmente è arrivato il momento
at last the time has come
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ecco arrivato il momento!
and here comes the time !
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e’ arrivato il momento.
character makes the story.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e' arrivato il momento!
it is high time!
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
È arrivato il momento di riconoscere che
it is time to acknowledge that
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ora è arrivato il momento di agire.
it is now time for action.”
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ok, è arrivato il momento di farlo.
ok, è arrivato il momento di farlo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
poi, è arrivato il momento del congedo…
q: then, the moment to take leave arrived …
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
se è arrivato il momento di organizzare le...
i was open-mouthed when i first saw the lake...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
presto è arrivato il momento di nuovo!
soon it's time again!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ora è arrivato il momento di proseguire insieme.
the time has now come to go forward together.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
dopo la giornata sulle piste è arrivato il momento ...
after the day`s sporting aktivities on the ski slopes, it`s time to ...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
finalmente, è arrivato il momento di chiudere i conti!
finalmente, è arrivato il momento di chiudere i conti!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
adesso è arrivato il momento di compiere questo passo.
the time has come for us to take this step.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
È arrivato il momento della resa dei conti al canestro!
it's time for a hoop-shooting showdown!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
“infine è arrivato il momento di una vera responsabilità democratica.
"finally, it is time for real democratic accountability.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
beh, è arrivato il momento di vedere cosa c’è dietro.
beh, è arrivato il momento di vedere cosa c’è dietro.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sappiano quando è arrivato il momento di concludere l'affare.
to know when it is time to do the deal.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ancora una volta è arrivato il momento di alzare il livello.
it’s time he raises the level once again.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
adesso! adesso è arrivato il momento di provare l’avventura.
now! now it's time to have an adventure.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
