Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
gradi
degrees
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 42
Qualità:
10 minuti 200 gradi centigradi.
10 minutes 200 degrees celsius.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
regolate il forno a 200 gradi .
set the oven to 200 degrees.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
5 minuti di cottura (200 gradi celsius)
5 minutes baking (200 degrees celsius)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cuocere nel forno a 200 gradi per 20 minuti
bake in the oven at 200 degrees for 20 minutes
Ultimo aggiornamento 2022-09-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mettere in forno per quaranta minuti a 200 gradi.
put into the oven at 200° c/400° f/gas mark 6 for forty minutes.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
con una jacuzzi con vista panoramica di 200 gradi intorno.
with a jacuzzi with panoramic view of 200 degrees around.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mettete il coperchio e infornate a 200 gradi per un'ora.
cover the dish and bake at 200¡c for an hour.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mettere in forno preriscaldato a 200 gradi e cuocere per 30 minuti.
put in preheated oven at 200 degrees celsius and bake for 30 minutes.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il nastro può resistere alla temperatura di 200 gradi c per oltre 30 minuti.
the tape can withstand an ambient temperature of 200 degrees celsius for over 30 minutes
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pompa di carico e scarico in acciaio inox per temperature di 200 gradi centigradi.
loading and unloading pump in stainless steel to temperatures of 200 degrees centigrade.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i dati dicono infatti che sono circa 200 minioni le persone in gradi di parlarlo.
in fact, the data say that there are about 200 minions who are able to speak it.
Ultimo aggiornamento 2024-11-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pelate e tagliate a pezzi le patate; nel frattempo riscaldate il forno a 200 gradi.
peel and chop the potatoes; in the meantime heat the oven to 200 degrees.
Ultimo aggiornamento 2022-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lasciate riposare ancora per circa 1/2 ora poi infornate a 200 gradi per circa 15 minuti …
let it sit for about 1/2 hour, then bake at 200 degrees for about 15 minutes …
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e 'questo plastificante quando riscaldato a 200 gradi assegna un gas che schiuma e vinile, rendendo bella struttura.
it is this plasticizer when heated to 200 degrees allocates a gas which foams and vinyl, making beautiful structure.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tubazioni di raccordo tra le cisterne e la macchina in acciaio inox, inclusa rubinetteria varia, pompa di carico e scarico per temperatura di 200 gradi centigradi.
connecting pipes between the tanks and the machine stainless steel, included taps varies, pump for loading and unloading temperature of 200 degrees centigrade.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
si cuce l'animale nelle parti sventrate e si mette a cuocere a calore moderato, circa 200 gradi, in un grande forno a legna per cinque ore circa, a seconda del peso.
the opened part is sewn up and it is put to cook on a moderate heat, about 200°c, in a large oven for about five hours, and according to weight.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
arrivati in fondo al cratere, con una lancia di metallo combattono contro il vulcano per estrarre il suo sangue. spaccano le lastre di zolfo in condizioni estreme, a temperature che possono arrivare ai 200 gradi, immersi in fumi tossici.
having reached the bottom of the crater, they fight the volcano with a metal lance to draw its blood; they break up large chunks of sulphur in extreme conditions, with temperatures reaching 200 degrees centigrade, amid toxic fumes.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
iniziare facendo qualche foro alle melanzane con una forchetta prima di metterle nel forno a 200 gradi per un’ora. (se non si fanno dei buchi per l’aria, la melanzana esplode.
start by making a few small holes in the eggplants with a fork before you put them in the oven (200 degrees on roast/grill setting) for an hour. if you don’t make holes in them for the hot, expanded air to come out, they will explode.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
neem olio o olio di semi di neem è un liquido marrone colore giallo, con odore di aglio. olio di neem è leggermente solubile in acqua ed ha 6,5-7,5 valore ph, bolle a più di 200 gradi celsius e congelare a 13 gradi celsius.
neem oil or neem seed oil is a brownish yellow color liquid, with smell of garlic. neem oil is slightly soluble in water and has 6.5 to 7.5 ph value, it boils at more than 200 degree celsius and freeze at 13 degree celsius.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: