Hai cercato la traduzione di a loro volta da Italiano a Inglese

si suddividono a loro volta in:
they can be divided into:

prenderemo ogni soggetto a loro volta.
we will take each topic in turn.

queste vengono a loro volta suddivise in:
these points are divided into:

- cookie tecnici, a loro volta suddivisi in:
- cookie technicians, in turn divided into:

credo che essi, a loro volta, si aspettino ciò.
i believe they expect things of us.

questi a loro volta ne avevano invitato altri.
these in their turn had invited others.

le distillerie sigillate si suddividono a loro volta in:
bonded distilleries can be divided into:

queste, a loro volta, hanno provocato la cellulite.
although largely a feminine problem, men can also have cellulite on their stomach and neck areas.

a loro volta, gli imf sono finanziati da banche commerciali.
in turn, the mfis are re-financed by commercial banks.

gli habitat marini sono a loro volta colpiti dal fenomeno.
marine habitats are also affected.

le reti geodinamiche possono essere classificate a loro volta in:
geodynamic networks can be classified in turn into:

gli organi, a loro volta, sono costituiti da diversi tessuti.
organs in their turn consist of different tissues.

1) riscaldare pannelli solari che a loro volta scaldano acqua
1) to heat solar panels which can be used to heat water

i cittadini europei, a loro volta, vedono concretizzarsi il progetto.
europe's citizens, in turn, are seeing these plans taking concrete shape.

a loro volta, questi ultimi alimentano tragiche situazioni di povertà.
in turn, these conflicts fuel further tragic situations of poverty.

a loro volta alle religioni può competere soltanto un'altra religione.
in turn with religions can compete only another religion.

le piccole volenterose vittime diventano a loro volta piccoli volenterosi carnefici.
the small keen victims become, in their turn, small keen executioners.

2.2 tali servizi di media audiovisivi possono essere a loro volta:
2.2 these audiovisual media services may be:

i programmi che compongono quest'ultima priorità prevedono a loro volta:
within this last priority, the component programmes include:

i paesi poveri beneficiano a loro volta dell’emigrazione, grazie alle rimesse.
poor countries reap benefits from migration too – through remittances.