Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
il film descrive questa spedizione.
the film describes the expedition and the hospitality of the caucasan mountain people.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a prima vista sembrerebbe che il controllo consista solo nel monitorare questi quattro elementi.
at first glance, it would seem that monitoring would need only consist of examining these four different things.
ove necessario, la commissione continuerà a monitorare queste ultime questioni per assicurare che venga loro data una soluzione soddisfacente.
where necessary, the commission will continue to monitor these latter concerns to ensure that they achieve a satisfactory resolution.
“crediamo anche che spetti alla commissione europea monitorare questo coordinamento.
"we also believe that the european commission should oversee this coordination.
ora bisogna monitorare questi pacchetti di sostegno al settore finanziario per garantirne l’efficace attuazione.
now it is time to move to monitoring these financial sector support packages to ensure that they are effectively implemented.
in caso di sovradosaggio, monitorare queste potenziali reazioni avverse e considerare il monitoraggio dell’ecg.
in the event of overdose, observe for these potential adverse reactions and consider ecg monitoring