Hai cercato la traduzione di a sensi di da Italiano a Inglese

strada a due sensi di circolazione
two-way road

ai sensi di tali istruzioni:
the instructions shall require that:

separazione dei sensi di circolazione
separation of traffic flows in opposite directions

04 – sensi di colpa (a)
04 – in fuga

ai sensi di questo capitolo:
for the purposes of this chapter:

da me ammonito ai sensi di legge
warned by me in accordance with the law

ai sensi di quanto previsto dall’art.
ai sensi di quanto previsto dall’art.

e 'troppo presto a soffrire di sensi di colpa, però.
it is too early to suffer from guilty feelings, however.

enti che trasportano energia elettrica ai sensi di:
entities that transport electricity pursuant to:

responsabile, sostenibile e senza sensi di colpa:
responsible, sustainable and guilt-free:

gestione delle sostanze chimiche ai sensi di reach
chemicals management in accordance with reach

i cinque sensi di percezione hanno un proprio cibo .
all the objects that we touch are food for the skin. so, you can see that the five senses of perception have their own level of ‘food’.

mi piace molto trasgredire e non provo sensi di colpa
i like very much transgressing and i have not feelings of guilt

tali informazioni non costituiscono un’offerta ai sensi di legge.
such information does not constitute an offer in a legal sense.

questo teologo sembra confondere i due sensi di “presenza”.
this theologian seems to confuse two meanings of “presence”.

a sensi dello stesso punto 15, la durata di un tale aiuto non deve superare i sei mesi.
according to the same point 15 of the guidelines, such aid cannot be longer than six months.

42 ai sensi di un altro articolo.il relatore è d'accordo.
the rapporteur is in agreement with this.

noi abbiamo dieci sensi: cinque sensi di azione e cinque sensi di percezione.
we have ten senses - five senses of action and five senses of perception.

le squadre nel campo, quando sono stati permessi a, sensi trovati fare fronte alle difficoltà.
the crews in the field, when they were allowed to, found ways to cope with the difficulties.

stiamo indulgendo le nostre emozioni attaccandoci a vecchi schemi? stiamo ancora indulgendo legandoci a sensi di indegnità e mancanze di autostima? stiamo indulgendo le nostre menti tentando di processare all’infinito i nostri pensieri?
are we indulging our emotions by clinging to old issues? are we still indulging ourselves by holding onto feelings of unworthiness and lack of self esteem? are we indulging our minds by endlessly trying to process our thoughts?