Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
a tal riguardo,
in so doing,
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a tal riguardo:
in this regard,
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ci contatti a tal riguardo.
please contact us.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a tal riguardo si sottolinea:
for instance, there is:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
conveniamo anche a tal riguardo.
on this we are also agreed.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
come intendete intervenire a tal riguardo?
how do you intend to tackle this?
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
saremo molto vigili a tal riguardo.
we will be very vigilant on this issue.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
v. a tal riguardo l’articolo 13 tue.
see in that regard article 13 teu.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
si sta allestendo un documento a tal riguardo.
an elaboration is currently being developed to deal with this issue.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a tal riguardo, non sussiste alcun problema.
there is no problem in that.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
le biblioteche sono a tal riguardo luoghi ideali.
it must bring our citizens closer, with the aid of regional information outlets and local media.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
a tal riguardo sono decisivi gli aspetti seguenti:
decisive elements are:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la germania non ha formulato osservazioni a tal riguardo.
the commission notes that the german authorities have also not put forward any arguments in this respect.
Ultimo aggiornamento 2016-10-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
a tal riguardo, condividiamo il parere della commissione.
on this we are in full agreement with the commission.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
tuttavia, sono necessari interventi più incisivi a tal riguardo.
however, more needs to be done to raise eu visibility in china.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a tal riguardo, in europa, esiste un vuoto giuridico.
in europe there is a legal vacuum in this area.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
dovremmo anzitutto riflettere a chi esercita pressioni a tal riguardo.
we should above all remember who is exerting pressure here.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
a tal riguardo è opportuno tener conto dei seguenti aspetti:
the elements that should be considered in this context are:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sarei molto grato se a tal riguardo facessimo fronte comune.
i would be grateful if we could all pull together on this one.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
a tal riguardo condivido appieno quanto detto dall' onorevole paasilinna.
in this matter i can only agree with mr paasilinna.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: