Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
i) a tempo debito:
(i) in due time:
Ultimo aggiornamento 2017-03-01
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
ciò avverrà a tempo debito.
that will take place in due course.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
(da completare a tempo debito)
(to be completed in due course)
Ultimo aggiornamento 2017-02-14
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
accadrà tutto a tempo debito.
all will happen in good time.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
potremo risolvere tutto a tempo debito.
it can all be resolved in due course.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
ciascuno ha la propria, a tempo debito.
we all have our nemeses in due course.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
terremo informato il parlamento a tempo debito.
we will keep you informed in due course.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
un altro dialogo sarà avviato a tempo debito.
another dialogue will be initiated at the appropriate time.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
questo punto sarà affrontato nuovamente a tempo debito.
that will be dealt with later, but all in good time.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
a tempo debito, altre informazioni saranno rese pubbliche.
further information will be provided in due course.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a tempo debito sarà prodotta una relazione sull'argomento.
there will be a report on that issue in due course.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
a tempo debito verrà proposta una revisione più sostanziale.
in time a more fundamental revision will be proposed.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a tempo debito, verrà condotta una valutazione del programma.
an assessment will be carried out in due course.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
forse altri ministri affronteranno la questione a tempo debito.
perhaps other ministers will address that issue in due course.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
la commissione darà seguito a quest'indicazione a tempo debito.
the commission will follow up on this in due course.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
disposizioni dettagliate sulla riunione saranno diramate a tempo debito.
detailed arrangements for this open meeting will be available in due course.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: