Hai cercato la traduzione di abbattere costi da Italiano a Inglese

abbattere
to go about

devono abbattere i costi dei voli.
they have to cut flight costs.

una necessitÀ prioritaria: abbattere i costi
one priority necessity: to pull down the costs

abbattere i costi di sviluppo del prodotto
smaller product development costs

non ti abbattere
i'm sorry to give you bad news

abbattere le fiamme
to knock-down

angolo di abbattere.
lower part of the bend back.

abbattere l'ostacolo
knocking the hurdle

accordi spesso abbattere ...
arrangements often break down ...

bisogna trovare la maniera più opportuna per abbattere questi costi.
it must find the way more opportune in order to pull down these costs.

occorre abbattere questo muro.
this wall has to be broken down.

ciò significa abbattere i costi elevati legati all’allestimento di un box
this means lower costs related to the preparation of high insulating box,

apparecchio per abbattere gli alberi
tree-felling machine

12.3 per abbattere i crescenti costi di sviluppo, i subappaltatori dovrebbero:
12.3 to depreciate the increasing development cost the subcontractor should:

come abbattere le tariffe agricole?
how to cut farm tariffs?

obiettivi da abbattere rimasti: %d
drop targetsleft: %d

per abbattere tali barriere, è necessario:
to overcome those, it is necessary to:

- abbattere le barriere all’accesso;
- break down barriers to entry;

appagate i vostri desideri, ma non dimenticate di abbattere i costi prima di accaparrare la merce!
fulfill your wishes – but don’t forget to beat down something’s price before you go for it!

ritengo di fondamentale importanza avviare sistemi di compensazione o di pagamento che ci permettano di abbattere tali costi.
the priority is to set up compensation systems or payment systems allowing us to reduce these costs.