Hai cercato la traduzione di abbiamo fatto di necessità virtù da Italiano a Inglese

da necessità virtù.
from need to virtue.

in altre parole: di necessità, virtù.
in other words: virtue of necessity.

caso di necessità
case of need

abbiamo fatto così di necessità virtù e ora hupac è più snella e forte rispetto a prima della crisi.
a virtue has been made out of necessity, and so hupac is now slimmer and stronger than before the crisis.

stato di necessità
necessity

solo allora l' europa potrà fare di necessità virtù.
only then will europe be able to make a virtue of need.

il giudizio di necessità.
necessity judgement: the elements of the sorcerer’s crucible

in caso di necessità contattateci.
please contact us if required.

"È una questione di necessità.
"it is a matter of necessity.

ecco perché parlavo di necessità.
there is therefore a need for such a system.

abbattimento di necessità dell'animale
pay as paid policy

per il momento tocca fare di necessità virtù e vivere con le regole esistenti.
for the moment we must make a virtue of necessity and live with the existing rules.

credo che in fatto di necessità di una tutela siamo ampiamente d' accordo.
i believe that we all broadly agree on the need for protection, as it stands.

occorre fare di necessità virtù e cercare di trasformare la discordia presente nell' armonia di domani.
we must turn need into a virtue and try to turn the discord of the present into harmony in the future.

abbiamo sempre fatto di necessità virtù, occupandoci personalmente di tutti gli aspetti legati ai nostri gioielli, anche quelli che non rientravano esattamente nelle nostre competenze, ma che abbiamo sempre portato avanti autonomamente per contenere le spese.
we have always turned necessity into a positive element - we take care of every aspect around the creation of our jewelry, even the parts that don't necessarily fall into our range of competance, but we do everything ourselves to keep costs down.

abbiamo fatto di necessità virtù: poiché 40 anni fa gli incarichi in inverno diminuivano, abbiamo dovuto cercare alternative. ciò che è partito in piccolo è, per noi, oggi una grande gioia: illuminazioni natalizie di qualsiasi tipo.
we have made a virtue out of necessary. because there weren’t many orders in winter 40 years ago, we had to come up with something new. what started out on a small scale now brings real happiness: christmas lighting of all kinds.

“abilitazione professionale per l’utilizzo di alcune tipologie di macchine agricole: fare di necessità virtù” scarica il programma
professional qualifications for the use of some types of agricultural machinery, make necessity a virtue

e' lo stato di necessit
is it worth the risk - a war of god and man?

nessun matku di otyskivat di necessita.
there is no necessity to find a uterus.