Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
finanziario
financial
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 17
Qualità:
finanziario:
finance:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
può inoltre negare finanziamenti che, in modo diretto o indiretto, incoraggino o comunque tollerino l' abusivismo.
it can also refuse funding which, directly or indirectly, encourages or turns a blind eye to arbitrary building.
da 54 clan nel 1995 - coinvolti in traffici di rifiuti illegali e di abusivismo edile - si è passati a 104 nel 1997.
from 54 clan in 1995 - involved in illegal refuges traffic and building abusivism - to 104 in 1997.
un esorbitante consumo di suolo, che cela talvolta ombre di guadagno illecito e di abusivismo edilizio, costringe la natura a far mancare all'uomo i codici di riferimento basilari.
an exorbitant land consumption, which sometimes hides shadows gain unlawful and unauthorized building, forcing nature to miss to the mankind the basic reference codes.
ma potrei citare anche furti, assalti a mano armata, omicidi e vendette, degrado delle strade, sudiciume e incuria, ospedali inefficienti, abusivismo edilizio.
but i could also cite robberies, armed assaults, murders and revenge killings, the decay of the streets, filth and lack of care, inefficient hospitals, building speculation.
stanza di barca d'oro viene messa sotto sequestro durante l'inaugurazione. lo stesso giorno viene notificato anche un provvedimento contro finestra sul mare per occupazione di demanio marittimo e abusivismo edilizio.
however, the overall baptism of fiumara d’arte paradoxically coincided with its arrest: the impounding of the room of the golden boat during its inauguration and on the same day an ordinance also came against window on the sea due to occupation of the maritime demesne and unauthorized building.
