Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
20 marzo 1998
march 12, 1998
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il 20 marzo 2002
on 20 march 2002
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il 20 marzo 2012 e
20 march 2012, and
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bruxelles, 20 marzo 1998
brussels, 20 march 1998
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
bruxelles, il 20 marzo 2013
brussels, 20 march 2013
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il 20 marzo alle 15:04
on 20 march at 03:04 pm
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 11
Qualità:
il 20 marzo 2012 alle 00:03
on 20 march 2012 at 12:03 am
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
foto conferenza stampa, il 20 marzo
press conference 20th of march
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
di molo7 pubblicato il 20 marzo 2013
by molo7 posted on 20 march 2013
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fatto a bruxelles, il 20 marzo 2012
done at brussels, 20 march 2012.
Ultimo aggiornamento 2017-01-23
Frequenza di utilizzo: 11
Qualità:
l impegno è stato formalizzato oggi in un accordo quadro siglato a madrid dal direttore dell agenzia spagnola per la cooperazione.
the commitment was formalized today in a framework agreement signed in madrid by the director of the spanish cooperation agency, elena madrazo , and unicef deputy executive director hilde f. johnson.
la nuova legge è stata adottata dal parlamento il 20 marzo 1998 e si prevede che sia promulgata il 27 marzo 1998.
the new law was adopted by parliament on 20 march 1998 and is expected to be promulgated on 27 march 1998.
riguardo alle relazioni tra la commissione e il parlamento europeo, la commissione sta cercando di rispettare scrupolosamente l' accordo quadro siglato dalle due istituzioni il 5 luglio 2000.
with regard to the relationship between the commission and the european parliament, the commission is attempting scrupulously to comply with the framework agreement signed by the two institutions on 5 july 2000.
la commissione ha presentato la sua proposta il 20 marzo 1998, insieme a una relazione globale sul funzionamento del fondo di garanzia.
the commission had submitted its proposal on 20 march 1998 together with a comprehensive report on the functioning of the guarantee fund.
6 le parti firmatarie, nel preambolo dell'accordo-quadro sul lavoro a tempo determinato siglato il 18 marzo 1999, avevano indicato l'intenzione di considerare necessario un accordo analogo per il lavoro temporaneo.
6 in the introduction to the framework agreement on fixed-term work concluded on 18 march 1999, the signatories had indicated their intention to consider the need for a similar agreement on temporary work.
fyrom: - accordo di cooperazione preferenziale, siglato il 20 giugno 1996, che include un protocollo finanziario. (clausola evolutiva: "
fyrom: - preferential cooperation agreement, initialled on 20 june 1996, including financial protocol. (evolutionary clause:
la direttiva è stata recepita con il decreto ministeriale del 4 maggio 1993, con il decreto ministeriale del 3 giugno 1997 e con il decreto ministeriale del 20 marzo 1998.
transposition has been achieved by ministerial decree of 4 may 1993, by ministerial decree of 3 june 1997 and by ministerial decree of 20 march 1998.
atti del workshop dell'osservatorio "giordano dell'amore" svoltosi a milano, 20 marzo 1998
proceedings of the “giordano dell’amore” observatory’s workshop, held in milan, italy, 20th march 1998
la presente proposta della commissione ha lo scopo di consentire al consiglio di attuare l'accordo quadro siglato dall'associazione dei datori di lavoro nel settore ospedaliero e dalla federazione sindacale europea dei servizi pubblici.
the aim of this commission proposal is to allow the council to implement the framework agreement signed by the european hospital and healthcare employers' association and the european federation of public service unions.