Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
adesso ho capito.
now i understand!
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
oh, adesso ho capito
ahhh i understood
Ultimo aggiornamento 2019-02-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ho capito bene?
have i understood correctly?
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
"ho capito bene?
"did i hear him right?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
non ho capito bene
i do not speak english
Ultimo aggiornamento 2024-03-29
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
non ho capito bene.
non ho capito bene.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non so se ho capito bene
i love you
Ultimo aggiornamento 2020-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hai capito bene.
hai capito bene.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e capito bene?
it says so then thank god i'm fine
Ultimo aggiornamento 2023-03-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non ho capito bene il problema.
non ho capito bene il problema.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
adesso, e solo adesso ho capito cosa devo fare.
adesso, e solo adesso ho capito cosa devo fare.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
avete capito bene!
you got it!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non ho capito bene cosa dovrei fare.
non ho capito bene cosa dovrei fare.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
onorevole collega, non ho capito bene.
i have not quite understood the honourable member.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
commissario wulf-mathies, ho capito bene?
did i understand you correctly, mrs wulf-mathies?
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
– signor presidente, non ho capito bene.
mr president, i did not quite understand.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
scusa ma non ho capito bene la domanda.
scusa ma non ho capito bene la domanda.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
comunque, riguardo al post precedente, non ho capito bene.
comunque, riguardo al post precedente, non ho capito bene.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ho capito bene? o ognuno deve usare il suo t10?
have i understood this correctly? or does each user need his own t10?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"ah, ok, certo, adesso ho capito?" "adattiamoci", ho pensato.
"oh, ok, right, of course it is, that is clear now?" "just go with the flow" i thought.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta