Hai cercato la traduzione di adottando da Italiano a Inglese

adottando
they adopt

— adottando posizioni comuni,
— adopting common positions,

sta adottando un approccio olistico.
it is adopting a holistic approach.

certo, adottando alcune precauzioni.
yes, with certain precautions.

il progetto sta adottando due strategie.
the project is using two strategies.

state adottando un atteggiamento diverso?
are you adopting a different attitude?

adottando le misure di sicurezze imposte
adopting the security measures imposed

i panzieri stanno adottando un bambino.
the myers are adopting the baby.

stiamo adottando la soluzione meno costosa?
are we doing what is the least costly solution?

differenza d'età rispetto all'adottando?
age gap vis-à-vis the adopted person?

adottando misure economiche specifiche e sostenendole;
by introducing special economic measures and backing these up;

adottando politiche di adattamento al cambiamento climatico,
adopting policies to adapt to climate change; and

adottando la relazione comune sull'occupazione 2000 e
adopting the joint employment report 2000, and

altri albergatori stanno adottando la tecnologia istantanea.
other hoteliers are embracing instantaneous technology.

per risolvere questi problemi, sto adottando vari provvedimenti.
in responding to these problems, i am taking a number of steps.

dobbiamo affrontare il problema adottando un approccio settoriale.
we should deal with the problem by using a sectoral approach.

adottando norme contabili europee adatte alle società quotate.
by adopting european accounting standards tailored to quoted companies.

creare nuovi mercati adottando le norme in tempo utile
create new markets by timely standards

adottando questi provvedimenti compiremo un fondamentale passo in avanti.
when we adopt this legislation on third-country aircraft, we will be taking an extremely important step forward.

queste politiche vengono descritte adottando livelli crescenti di dettaglio.
these policies are stated in increasing levels of detail.