Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
affrontiamoli insieme, ma con ottimismo, affinché le cose migliorino veramente.
let us tackle them together, but tackle them in a spirit of optimism, because things really are improving.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
chiamiamo i problemi col loro nome e affrontiamoli di petto, quando esistono.
let us name problems and tackle them directly, when they exist.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
molti altri dossier ci attendono, e domani ne discuteremo alcuni, ma questi due sono molto importanti e urgenti: mettiamoci dunque al lavoro e affrontiamoli con determinazione.
we have many other things to do, some of which we'll discuss tomorrow, but these two are serious and pressing: so let's tackle them with resolve.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
se la commemorazione di averroè ci impone tali questioni, affrontiamole apertamente.
if the celebration of the memory of averroës causes us to ask all these questions, then we must ask them very frankly.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
