Hai cercato la traduzione di al quale lei deve riferirsi da Italiano a Inglese

il magazzino al quale deve essere consegnato.
'(c) the depot where it must be delivered.

il nome del nodo al quale deve essere connesso business process choreographer explorer.
the name of the node to which business process choreographer explorer should connect.

dispone unicamente dei poteri specifici conferitigli dal trattato, al quale deve attenersi.
it only has at its disposal the specific powers conferred by the treaty. it must comply with the latter.

quindi deve riferirsi a quello che è di genere neutro
because artos is masculine , it must refer to what is neuter ;

la libertà di religione è un diritto fondamentale dell'uomo sul quale lei deve insistere!
religious freedom is an elementary human right, which you must press for!

al più tardi dopo il 1° luglio l etichettatura deve riferirsi ai dati dell anno civile precedente.
declarations must refer to the data for the previous calendar year as of 1 july at the latest.

la prima deve riferirsi alla corresponsabilità dei diversi attori nella catena di trasporto.
the first amendment concerns the co-liability of the different players in the transport chain.

una richiesta d'intervento per richiamo al regolamento deve riferirsi al punto in esame dell'ordine del giorno.
a request to raise a point of order must relate to the agenda item under discussion.

la formula deve riferirsi ad una singola cella o avere come risultato una stringa di testo.
formula must refer to a single cell or result in a text string.

– signor presidente, vi è una seria questione umanitaria sulla quale lei deve intervenire, cosa che credo farà.
mr president, there is a serious humanitarian issue on which you need to and, i believe, will intervene.

la domanda di ammissione alla quotazione ufficiale deve riferirsi a tutte le azioni della stessa categoria già emesse.
the application for admission to official listing must cover all the shares of the same class already issued.

tale descrizione deve riferirsi unicamente alle caratteristiche presenti nelle riproduzioni del disegno o modello ovvero nel campione;
the description must relate only to those features which appear in the reproductions of the design or the specimen;

deve riferirsi specificatamente alle forniture, ai lavori o ai servizi che saranno oggetto dell’appalto da attribuire.
refer specifically to the supplies, works or services which will be the subject of the contract to be awarded;

il settore cui la regola settoriale relativa all’impronta ambientale delle organizzazioni deve riferirsi deve essere definito utilizzando i codici nace.
the sector for which the oefsr is to refer shall be defined using nace codes.

correggere la sintassi del riferimento dell'attributo evento, il quale deve riferirsi ad una proprietà assegnabile, un elemento dati esteso, oppure a un attributo predefinito dell'evento outbound.
correct the syntax of the event attribute reference, which must refer to an assignable property, extended data element, or predefined attribute of the outbound event.

un'analisi funzionale (si veda l'appendice b) delle parti e delle transazioni cui l'app deve riferirsi.
a functional analysis (see appendix b) of the parties and transactions to be covered by the apa