Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
un quarto
a quarter
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un quarto.
and a fourth.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sono le nove meno un quarto.
it's a quarter to nine.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
frazione un quarto
vulgar fraction one quarter
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
un quarto - colora
one fourth - color
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
puoi chiamarmi alle nove
you can call me at 9
Ultimo aggiornamento 2016-09-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
a letto alle nove.
and i want to bear witness to it.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
puntualmente alle nove cominciavano.
it started regularly at nine o'clock.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la tavola calda apre alle nove.
the café opens at nine (o'clock).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lui va a scuola alle nove in punto
what time does he go to school
Ultimo aggiornamento 2024-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la tavola calda apre alle nove del mattino.
the café opens at nine (o'clock).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e in quella particolare mattinata mi dissero che alle nove in punto
and on this particular morning they told me at nine o’clock they would dress me up in a wedding garment.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la partenza è fissata per il 27 febbraio 1851, alle nove di sera.
he was scheduled to leave on february 27, 1851, at 9 o'clock in the evening.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
oltre alle nove unità ricettive, si pianifica la costruzione di un albergo di modesta entità e di un acquaparco.
along with the new accommodation capacities there is also a plan for the construction of a small hotel and an aqua park.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ieri i bambini sono andati a letto presto: alle nove dormivano già.
yesterday the children went to bed early: by nine they were already asleep.
Ultimo aggiornamento 2024-05-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fuori da ogni previsione della sera precedente mi sveglio alle nove del mattino, stanco e demotivato.
against every prediction of the previous evening i wake up at nine in the morning, tired and demotivated.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hai un appuntamento alle nove. cosa fai se la sveglia non suona e ti svegli verso le otto?
you have an appointment at nine. what do you do if the alarm clock does not ring and you wake up around eight?
Ultimo aggiornamento 2018-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
due poliziotti hanno fatto irruzione nel mio albergo, di buonora per la locale polizia, cioè alle nove.
two policemen in civilian clothes erupted in my hotel one morning. it was early by timbuktu police standards, that is to say, 9 o’clock.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ho lasciato milano alle otto di mattina e sono rientrato alle nove di sera, come prova lo scontrino dell'autostrada.
ieft milan at eight in the morning and returned at nine in the evening, as evidenced by the highway receipt.
Ultimo aggiornamento 2024-09-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
13:7 ora dividi questo paese a sorte alle nove tribù e a metà della tribù di manàsse».
7 "now therefore, apportion this land for an inheritance to the nine tribes and the half-tribe of manasseh."
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
