Hai cercato la traduzione di anche se questo mi creava problemi da Italiano a Inglese

anche questo mi rattrista.
i regret this too.

e anche se questo tipo di
and although this type of

«anche questo mi ha domandato...»
«she told me that as well...»

anche questo mi ha profondamente turbato.
i found that deeply disturbing also.

anche se questo era probabilmente in africa.
although this was probably in africa.

anche se questo processo non produrrà nulla.
obviously, there can be no negotiation if the parties do not recognise one another.

anche questo, mi sembra, non è stato contemplato.
i do not feel that this fact has been taken into due consideration either.

anche questo, mi pare, meritava di essere detto stasera.
that is a point that it was also important to mention this evening.

anche se questo errore non produce, in generale, problemi assistenziali, si che puó generare incidenti amministrativi.
it is important to show some documents that identify you to avoid errors when writing your name: while these errors do not, in general, create problems to assist you they do provoke administrative problems.

anche se questa vita dovesse spegnersi
even if this life should be turned off

anche se questo problema non si è ancora manifestato, si manifesterà sicuramente in futuro.
even if this problem has not yet arisen, it definitely will in future.

anche se questo problema non si risolve, mi sembra positivo che ora si stia affrontando l'altra questione.
whilst this problem is not being solved, it is positive that we are tackling the other problem now.

anche se questi problemi di pelle sono abbastanza facili da trattare, è sempre meglio prevenire.
although these skin problems are quite easy to treat, it is always better to prevent.

anche se questa è la porta sbagliata».
although this is actually the wrong way,” he said.

tuttavia questo mi riporta al problema dei costi.
however, this brings me to the problem of cost.

anche questa mi sembra una posizione molto solida.
i believe that we also have a very solid position in this regard.

anche se questa scena è in corso visualizza scolastici »
while this scene is in progress view school work »

anche se questa tecnica funziona, essa presenta diversi svantaggi.
while this technique works, there are a number of downsides.

anche se, questi farmaci possono variare da individuo a individuo.
though, these drugs may differ from individual to individual.

il fatto che il professore imponesse di disegnare mi creava una certa repulsione.
the fact that the teacher made us draw put me off completely.