Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
anice stellato
star anise
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 14
Qualità: Sii il primo a votare
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
emirati arabi ed arabia saudita - prezzemolo ed anice stellato: nuovi standard di lavorazione, conservazione e stoccaggio.
arab emirates and saudi arabia - parsley and star anise: new standards for processing, preservation and storage.
alcuni che possono essere familiari sono la campanula, il papavero selvatico in california, narciso, rosa, bush trifoglio e anice stellato.
a few that may be familiar are the bellflower, the california wild poppy, narcissus, pinks, bush clover, and star anise.
dal calice si apprezzeranno aromi di violetta e mirtillo, oltre ad aromi più complessi di vaniglia, tabacco, liquirizia, chiodo di garofano, cannella e un piacevole accenno di anice stellato.
from the glass will be appreciated aromas of violet and blueberry, as well as complex aromas of vanilla, tobacco, licorice, clover, cinnamon and a pleasing hint of star anise.
originaria dell'asia tropicale è detta pure "anice stellato". vegeta spontanea nella cina sud-orientale, in vietnam, in india ed in giappone.
originally found in tropical asia. star anise grows spontaneously in southeast china, vietnam, india and japan.
dopo avere roteato il calice, procederemo con la seconda olfazione che completerà il profilo del vino con aromi di viola appassita, mirtillo, vaniglia, cioccolato, tabacco, cannella, anice stellato e macis, oltre ad accenni di lavanda e mentolo.
after having swirled the glass, we will proceed with the second smell which will complete the olfactory profile of the wine with aromas of dried violet, blueberry, vanilla, chocolate, tobacco, cinnamon, star anise and mace, as well as hints of lavender and menthol.
la bevanda spiritosa aromatizzata con anice può essere chiamata anis se l'aroma caratteristico proviene esclusivamente dall'anice verde (pimpinella anisum) e/o dall'anice stellato (illicium verum) e/o dal finocchio (foeniculum vulgare).
for an aniseed-flavoured spirit drink to be called anis, its characteristic flavour must be derived exclusively from anise (pimpinella anisum) and/or star anise (illicium verum) and/or fennel (foeniculum vulgare).
