Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
" prenotando in anticipo sul nostro sito internet è possibile approfittare della nostra offerta promozionale.
"* book ahead of time on our website and take advantage of our promotional offer.
la prenotazione deve essere effettuata in anticipo sul sito www.valamar.com o tramite il centro prenotazioni valamar.
reservations must be made in advance via valamar.com or through the valamar reservation centre.
in belgio, la concessione di un indennizzo d'urgenza può costituire una pretesa a parte oppure un anticipo sul risarcimento definitivo.
in belgium, an emergency award can be an independent claim or an advance on the final compensation.
i cambiamenti saranno comunicati in anticipo sul sito yabla e inviati tramite email a tutti gli iscritti in possesso di un'iscrizione periodica.
notice of any such changes will be posted in advance on the yabla site and sent via electronic mail to any subscribers with recurring subscriptions that may be affected.
malgrado il suo contro metodo intuitivo, penso che questo uomo sia stato in anticipo sul suo tempo. ho lavorato la sua discussione nella mia carta.
despite his counter intuitive approach, i think this man was ahead of his time. i worked his argument into my paper.
76 euro andata e ritorno con un gruppo di bonotaxi prenotati in anticipo sul sito web, per 4 persone e bagagli 4; il tempo: 25 minuti
76 euros round trip with a bonotaxi group booked in advance on the website, for 4 persons and 4 luggage; the time: 25 minutes