Hai cercato la traduzione di apportare un danno da Italiano a Inglese

risarcire un danno
make good (any) damage

di': “sono un danno.
it is every thought of the present and the future.

risarcire un danno subito
to compensate for damages

questo è un danno grave.
it is causing serious harm.

- se lei ha un danno renale
- if you have kidney disease

l'incidente causa un danno.
the accident results in an injury.

altrimenti, sarebbe un danno irreparabile.
irreparable damage is being done.

subire un danno diretto e particolare
to suffer direct and special harm

apportare un valore aggiunto alla convenzione.
to provide the convention with added value.

un danno sconosciuto della guerra etnica
the untold damage of ethnic war

in presenza di un danno testicolare irreversibile.
if you have irreversible testicular damage.

gli als devono apportare un reale valore aggiunto.
ftas need to provide real added value.

le città possono indubbiamente apportare un contributo prezioso.
cities can make an important contribution to these.

ribadiscono, devono apportare un valore aggiunto al processo.
i emphasise that they have to add value to the process.

il presente parere intende apportare un contributo in tal senso.
this opinion is designed to help provide such an understanding.

in tale contesto, anche voi potete apportare un contributo importante.
here you too can contribute significantly.

se potremo apportare un correttivo, avremo fatto un grande progresso.
if we can put this right, this will constitute a huge step forward.

tutti dovranno apportare un fattivo contributo nell'ambito di questa proposta.
we must all ensure that a balance is kept between the environment and the economy.