Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
il solaio genus 160 è un sistema costruttivo semplice ed economico che consente di coprire campate di grandi luci eliminando gli arcarecci.
the floor genus 160 is a simple and inexpensive construction system that allows you to cover large spans of light eliminating the purlins.
sotto il colmo passano due paia di arcarecci di colmo. un solo arcareccio avrebbe permesso solo una cattiva chiusura delle due parti del tetto.
there are two stringers put together underneath the ridge as a single stringe would only have allowed for a bad closing of the two halves of the roof.
le falde sono inclinate di circa 20° e le capriate sono collegate da arcarecci e da travi laterali di bordo e di colmo come da schema allegato.
the flaps are tilted by about 20° and the trusses are connected by purlins and ridge side beams as shown in the diagram attached.
Ultimo aggiornamento 2017-09-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: