Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
il primo punto di accesso di un intruso all'interno del vostro immobile si trova nell'area perimetrale della proprietà.
the first step of an intruder into your object is taken across your property boundaries.
l'analisi video da noi sviluppata per la sicurezza dell'area perimetrale è particolarmente adatta alla cosiddetta "zona sterile".
our internally developed video analysis for outdoor security, moreover, is particularly suitable for the classic "sterile zone".
se la distanza è maggiore nell'area perimetrale non è consentito nessun carico senza l'utilizzo di precauzioni quali per esempio l'uso di extra sospensioni nei travetti secondari.
if the distance is wider in the perimeter area no live load is permitted unless precautions are madee.g. extra suspensions on cross tees.
originariamente facevano parte di un sistema difensivo costituito da quattro torri principali, situate agli angoli di un’area perimetrale di forma quadrilatera, tra loro congiunte da mura di cui è possibile osservare alcuni resti nella zona settentrionale del paese.
originally part of a defensive system consisting of four main towers, located at the corners of the perimeter area of a quadrilateral shape, each connected by walls where you can see some remains in the northern part of the country.
oltre a ciò si può parcheggiare gratuitamente sulle strade perimetrali dove si trovano sempre posti liberi trattandosi di un'area poco urbanizzata.
beyond that you can park for free on the side roads where there are always vacancies, because the surrounding area is not much urbanized.