Hai cercato la traduzione di ascendenti e discendenti in line... da Italiano a Inglese

ascendenti e discendenti, in linea diretta, di secondo grado
uncle or aunt and nephew or niece,

— ascendenti e discendenti in linea diretta di primo grado,
— parent and child,

erede in linea retta
heir in direct line

linea retta
line

le vendite in linea retta
straight line sales

gli incisivi sono impiantati in linea retta.
the incisors are firmly placed on a straight line.

(l) un individuo, il suo coniuge e i suoi ascendenti o discendenti in linea retta sono trattati come una singola persona.
(l) an individual, his or her spouse and his or her lineal ascendants or descendants shall be treated as a single person.

guida in linea retta compromessa; stabilità direzionale pregiudicata
straight on driving affected; directional stability impaired

i fianchi, diritto e sinistro, contengono i coloni ascendenti e discendenti, rispettivamente.
right and left sides contain ascending and descending colons respectively.

la proposta della commissione riconosce chiaramente la differenza di trattamento giuridico tra ascendenti e discendenti.
the commission proposal quite clearly recognises the difference of legal treatment between descending and ascending relatives.

giudici europei: dialogo ascendente e discendente.
european judges: ascending and descending dialogue.

per garantire una più completa informazione ascendente e discendente;
to ensure a more complete upward and downward flow of information;

circolazione ascendente e discendente delle energie tra cielo e terra, spazio e acqua
upward and downward energy moves between heaven and earth, space and water

titolo:giudici europei: dialogo ascendente e discendente.
title:european judges: ascending and descending dialogue.

per «vibrazione» si intende il movimento verticale ascendente e discendente del sedile del conducente.
‘vibration’ means the vertical movement up and down of the driver's seat.

relazioni (18/05/2009) - giudici europei: dialogo ascendente e discendente.
relations (18/05/2009) - european judges: ascending and descending dialogue.