Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
asportazione di truciolo
removal process
Ultimo aggiornamento 2012-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
lavorazioni per asportazione di truciolo
chip removal
Ultimo aggiornamento 2014-01-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
raggiungere una sostanziale riduzione dei costi utilizzando pca e le competenze seco nella tecnologia dell'asportazione di truciolo.
achieve substantial cost reductions by utilizing pca and seco®’s expertise in metal cutting technology.
inoltre, il processo di lavorazione ad asportazione di truciolo risulta estremamente flessibile e pianificabile grazie all’ampia scelta di utensili.
the machining process is highly flexible, allowing for the use of a large variety of tools.
la nostra nuova qualità di metallo duro ctcp115 rappresenta la 1a scelta per la lavorazione ad asportazione di truciolo dell'acciaio altamente produttiva in condizioni stabili.
our new carbide grade ctcp115 is the first choice for highly productive steel machining under stable conditions.
a causa della loro ridotta conducibilità termica, l'elevata resistenza, durezza e reattività chimica, questi materiali sono difficili da lavorare con l'asportazione di truciolo.
these materials are usually considered difficult to machine due to their low thermal conductivity, high strength, high hardness as well as chemical reactivity.
produzione di componenti conformemente alle prescrizioni qualitative, utilizzando processi di produzione meccanici per l’asportazione di trucioli e monitoraggio del processo di produzione,
provide components based on qualitative specifications by machine-cutting manufacturing techniques and monitor the production process,
dopo la posa delle tavole di legno sul tavolo di lavorazione laser l'asportazione di trucioli avviene senza contatto e senza rumore - come per magia.
once the wooden panels had been placed on the laser processing table, machining was carried out without any material contact and soundlessly, as if by magic.