Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
piastra di rialzo per gli attacchi (degli sci)
ski binding spacer plates
Ultimo aggiornamento 2017-01-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
protezione dagli attacchi degli hacker
protection against hacker attacks
Ultimo aggiornamento 2017-01-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
farm fuga. fuga dagli attacchi degli animali.
farm escape. escape from animals attack.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
altezza regolabile per evitare che gli attacchi degli sci danneggino il tetto dell'auto.
height adjustable to keep high bindings from damaging the car roof.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
per un trasporto sicuro degli sci da fondo.
for safe, transport of cross-country skis.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la carie dentale è causata dagli attacchi degli acidi ai denti.
tooth decay is caused by acid attacks on the teeth.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in ambiente marino, tutte le superfici sono esposte agli attacchi degli organismi incrostanti
in the marine environment, all surfaces are affected by the attachment of fouling organisms.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
devono sopravvivere agli attacchi degli altri predatori, e uscirne più forti, per non soccombere.
they have to avoid the attacks of predators and emerge stronger if they are to survive.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gli sci da noleggio hanno la stessa qualità degli sci in vendita.
today's rental skis are of the same top quality as the skis you buy in a shop.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- verificare che lo scarpone sia centrato perfettamente sull’asse degli sci.
- check that the boot is perfectly centered on the axis of the skis.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
una volta a settimana una preparazione gratuita degli sci/snowboard noleggiati.
once a week ski service free of charge.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
per il trasporto sicuro e protetto degli sci all'interno del box da tetto
for safe and protective transportation of your skis inside a roofbox
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ma israele non può pensare di far ricadere su tutto il popolo libanese il peso della risposta agli attacchi degli hezbollah.
israel cannot inflict the weight of its response to the hizbollah attacks on the whole lebanese people.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
controllate sempre la soletta e le lamine degli sci noleggiati al momento del ritiro?
do you always check the base and the edges of the skis at the time of pick-up?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
per la preparazione degli sci abbiamo appositamente acquistato le macchine con la più alta tecnologia e precisione...
for the preparing of your skis we have bought apposite machines offering the highest technology and precision...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
queste possibilità polivalenti di organizzazione e protezione, erano usate dalla popolazione fasanese durante gli attacchi degli uscocchi e dei pirati marini.
the inhabitants of fažana used such possibilities of multi-purpose organization and protection during uskok and pirate attacks.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ma ciò non ci deve impedire di ribadire che le regole dell' omc devono essere rispettate e che non possiamo accettare gli attacchi degli stati uniti.
but that should not prevent us from insisting again and again that the wto rules must be respected and that we cannot accept the us attacks.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
base armatura eroe è ora sotto l'attacco degli uccelli vizioso.
armor hero's base is now under the attack the vicious birds. he must try very hard if he want protect his base.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
con la race nc wintersteiger sottolinea ancora una volta la sua leadership del mercato e della tecnologia nella preparazione degli sci da gara.
the race nc emphasizes once again wintersteiger's commitment to market and technology leadership in the field of race service.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- consultare il manuale d’uso degli sci per verificare il diametro della punta da usare per fare i 4 fori.
- consult the user manual of the cross to check the diameter of the tip to use to make the 4 holes.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: