Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
esempio di affiancamento di una mappa
an example of tiling a map
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ogni mappa dispone dei propri fattori di scala e di affiancamento.
each map has its own scaling and tiling factors.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
attività di:
activities:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
attività di mare
sea activities
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
attività di pesca
fishery
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
attività di sensibilizzazione.
awareness raising activities.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
attività di divertimento:
fun children activities:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
box è un sistema per costruire combinazioni contenitive ed espositive sviluppate in verticale con possibilità di affiancamento in orizzontale.
box is a system for the construction of vertical containment and display combinations that can be matched to horizontal development as well.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cnr-irsa è da sempre impegnato in attività di affiancamento nell’applicazione dei metodi e nella didattica.
since many years cnr-irsa has been involved in teaching and support activities for national analysis and monitoring methods.
si propone anche un periodo di affiancamento successivo al rilascio in produzione per ottimizzare le attività di affinamento della soluzione in fase iniziale di utilizzo.
a period of training is proposed following the release in production to optimize tuning activities for the solution during the initial phase of use.
la seconda parte del governo consapevole richiederà un certo grado di affiancamento da parte nostra, per farvi sperimentare e familiarizzare con questa parte del processo.
the second part of conscious governance requires some degree of direction from us while you gain some hands-on experience of the process.
la comunicazione indica dei possibili esempi di azioni, tra cui i programmi di affiancamento, la formazione genitoriale e l'assunzione di insegnanti migranti.
the communication indicates possible examples of actions including mentoring programmes, parent training and the recruitment of migrant teachers.
4. luce verde: la formazione di prodotto è seguita da una fase di affiancamento in cui gli addetti al servizio clienti sono introdotti nell’ambiente reale in maniera strutturata verificando la loro comprensione attraverso chiamate finte, attività di ascolto chiamata e stretta supervisione su chiamate vere.
green-lighting: the product training would be followed by a handholding phase wherein customer service representatives would be introduced to the live environment in a structured manner by testing their understanding through mock calls, call listening activities and close supervision on live calls.