Hai cercato la traduzione di attraverseremo da Italiano a Inglese

tempesta avanti, la attraverseremo
storm ahead, we'll ride it through

attraverso novembre attraverseremo il ponte verso il nuovo.
throughout november, we are going to be walking across the bridge into the new.

attraverseremo la foresta tropicale, la savana e scintillanti lagune.
we’ll pass through tropical forest, savannas, and shimmering lagoons.

da qui attraverseremo la valle di sóller, passando tra oliveti e aranceti.
from here we cross the sóller valley amid olive and orange trees.

invece ha detto che “attraverseremo il ponte quando lo raggiungeremo”.
in stead, he said that “we shall cross the bridge when we reach it.”

attraverseremo la zona vulcanica più interessante della zona della boemia nord-occidentale.
you will pass through the most active volcanic area of northwest bohemia.

lungo il tragitto alla volta del grand canyon incontreremo il lago mead e attraverseremo la hoover dam.
the route to the grand canyon takes us past lake mead and over hoover dam.

attraverseremo 70 km di dorsale dei nebrodi, dove potrai visitare le meraviglie che la natura ci regala.
we will cross 70 km ridge of the nebrodi, where you will see the beauties that nature offers to us.

dopo di che attraverseremo lacordigliera delle ande da pasogaribaldi, da dove si gode una vista panoramica dei laghi escondido e fagnano.
after that it crosses the andes cordillera bypaso garibaldi, from where you will have a panoramic view of the lakes escondido and fagnano.

dopo di che attraverseremo la cordigliera delle ande da paso garibaldi, da dove si gode una vista panoramica dei laghi escondido e fagnano.
after that it crosses the andes cordillera bypaso garibaldi, from where you will have a panoramic view of the lakes escondido and fagnano.

attraverseremo la manica con qualcuno che troveremo qui o a dover con o senza barche appoggio. mi hanno rotto le scatole i velisti.
we’ll cross the channel along with sombody that we’ll find here or in dover, regardless of any support boat.

molte le epoche che attraverseremo durante le due giornate di convegno, partendo dalle cattedrali romaniche fino ad arrivare alla sagrada familia di barcellona.
many will be the ages we will go through during the two-day conference, from romantic cathedrals to barcelona’s sagrada familia.

attraverseremo comodamente le città di kynšperk e sokolov, per continuare fino allo splendido panorama naturale, con i profondi canyon, delle pareti di svatoš.
the ride continues comfortably through the towns of kynšperk and sokolov and then to svatoš rocks – a place with beautiful natural scenery with deep canyons.

attraverseremo poi genzano, nemi, rocca di papa, grottaferrata e frascati percorrendo la via dei laghi. giunti a frascati una sosta permetterà la degustazione dei vini tipici di questa zona.
we will pass through genzano, nemi, rocca di papa, grottaferrata and frascati, going along the via dei laghi. once in frascati, there will be a stop to state and enjoy the typical wines of this area.

il paesaggio naturale che attraverseremo è unico, con un torrencello che sbocca verso il mare, formando una specie di laghetto circondato da scogli di forme arrotondate, a causa del vento forte e le onde marine.
the natural landscape beguiles every visitor, with the little river flowing out into the sea, forming a small lake, the strange massive rocks, the wind and the waves.

dopo queste mostre che attireranno specialmente i tecnici delle diverse materie, noi attraverseremo il ponte che ci conduce alle mostre del pilonetto . sono molte e svariate e interessantissime e sono raccolte in due grandi corpi d'edifizi.
after these exhibitions, which will attract especially the experts in these different fields, we will cross the bridge that leads us to the exhibitions of pilonetto . these exhibitions are many and varied and very interesting and they are grouped in two buildings.

per raggiungere il monumento nazionale devils postpile, attraverseremo la città di mammoth mountain. nell’edificio principale e nella stazione sciistica, troverai la statua gigante di un mammut che si erge dal centro della piazza.
to reach devils postpile national monument, we will drive through the town of mammoth mountain. in the main lodge and ski resort, you will find a giant mammoth statue rising from the middle of the square.

a bordo di una jeep 4x4 arriverete al confine egiziano per poi giungere al canyon bianco, situato nel profondo deserto del sinai. attraverseremo il deserto sabbioso e le aspre montagne che ci offriranno dei panorami fantastici, fino a che non arriveremo al canyon bianco. dall’entrata del canyon faremo una camminata di circa un’ora e mezza attraverso la gola, tra le mura rocciose lucenti che ci mostreranno delle formazioni incantevoli.
he will take you in a 4x4 jeep to the egyptian border and finally to the white canyon which is located deep in the sinai desert. we will drive along the sandy desert and the rough mountains which provide fantastic views until we finally reach the white canyon. from the entrance of the canyon we will hike for around one and half hours through the canyon between the bright rock walls showing you great formations.