Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dove c’è barilla c’è casa
where there is barilla there is home
Ultimo aggiornamento 2021-09-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
perché con barilla l'italia sempre presente.
because with barilla italy always present.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
con barilla italia semplicemente far scorrere la tabella!
with barilla italy simply slide to the table!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
barilla: risparmio energetico nella filiera dei prodotti da forno
: barilla: energy savings in the supply chain of bakery products
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
: barilla: risparmio energetico nella filiera dei prodotti da forno
: photovoltaics: the energy of the future comes from the infrastructure
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
barilla creato come una delle forme più felice e più attraente di cucina italiana.
barilla created as one of the happiest and most attractive form of italian cuisine.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- solo nella giornata di venerdì 23 aprile al cinema the space al barilla center.
- only on friday, april 23, at the space cinema in the barilla center.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
barilla ha mantenuto la tradizione di questo onore cataneselle, in modo da poter continuare a godere.
barilla kept the tradition of this cataneselle honor, so that you can continue to enjoy it.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l’operazione avrebbe rafforzato la posizione leader di barilla in germania nel settore dei pani croccanti.
the deal would have reinforced barilla's leading position in germany for crispbread.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bavette barilla è una versione fantasiosa di spaghetti, ma a differenza di loro che sono piatte con una leggera curvatura.
bavette barilla are an imaginative version of spaghetti, but unlike them they are flat with a slight curvature.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il rigatoni barilla di grande diametro, un'ampia apertura e un solco profondo nella parte esterna.
the rigatoni barilla have a large diameter, a wide opening and a deep groove in the outside.
Ultimo aggiornamento 2024-04-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
12/11/2014 invece che su gomma, ora il grano di barilla viaggia tra ravenna e parma su rotaia
12/11/2014 instead that on rubber, now the grain of barilla travels between ravenna and parma on track
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
g.g.: barilla ha cominciato a pensare alla propria storia nel momento in cui l’ha persa.
g.g.: barilla began to think about its own history in the very moment that the company was about to be taken over.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
per raccontare, con semplici parole, il motivo per cui cartacrusca si differenzia dalle altre carte, barilla ha creato una storia:
barilla, has also created a story in order to explain in simple words why cartacrusca is different from other kinds of paper:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
barilla produce e vende pasta e sughi per pasta, prodotti da forno (pane, sostituti del pane e dolci) e gelati.
barilla produces and sells pasta and pasta sauce products, bakery products (bread, bread substitutes and cakes) and ice cream.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: