Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
· se si tocca accidentalmente il sigillo di gomma della cartuccia, pulirlo con un tampone
· if you accidentally touch the cartridge rubber seal, clean it with an alcohol swab.
di cotone imbevuto di alcool.· evitare di toccare il sigillo di gomma della cartuccia.
· avoid touching the cartridge rubber seal at all times.
batuffolo di cotone, disinfettare la membrana in gomma del flaconcino contenente la polvere e la membrana in gomma della cartuccia con il solvente.
disinfect both the rubber membrane of the vial with powder and the rubber membrane of the cartridge with solvent.
con un batuffolo di cotone, disinfettare la membrana in gomma del flaconcino contenente la polvere e la membrana in gomma della cartuccia con il solvente.
with a cleansing swab, disinfect both the rubber membrane of the vial with powder and the rubber membrane of the cartridge with solvent.
- fondo della tramoggia dotato di collegamenti per ridurre il residuo dose: vantaggio nella semina di piccoli semi,
- the bottom of the hopper is equipped with bridge connectors to reduce the residual dose: appreciated when sowing small seeds;
disinfetti la membrana di gomma della cartuccia. • deve usare humalog mix25 cartucce solo con penne compatibili con marchio ce.
disinfect the rubber membrane of the cartridge. • you must only use humalog mix25 cartridges in compatible ce marked pens.
una volta forato con l’ago il disco di gomma della cartuccia, il prodotto deve essere conservato per un massimo di 28 giorni.
once the rubber inlay of a cartridge is pierced by a needle, the product may be stored for a maximum of 28 days.
come dobbiamo comportarci e quali sono i materiali giusti da usare quando la coperta deve essere riparata o rifatta o quando dobbiamo rigommare, rifare i comenti in gomma della coperta?
how should we behave and what are the right materials to use when the deck is to be repaired or remade or when we have to rubberise again, remaking the rubber seams of the deck?
i tessuti fabbricati con filati, lamelle o forme simili, impregnati, spalmati, ricoperti o inguainati con gomma, della voce 5604;
fabrics made from yarn, strip or the like, impregnated, coated, covered or sheathed with rubber, of heading 5604; and
b) i tessuti fabbricati con filati, lamelle o forme simili, impregnati, spalmati, ricoperti o inguainati con gomma, della voce 5604;
(b) fabrics made from yarn, strip or the like, impregnated, coated, covered or sheathed with rubber, of heading 5604; and