Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
laccato opaco (1)
matt lacquer (1)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
laccato opaco bianco (a e b)
(a and b) white matt lacquer
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
disponibile anche come madia, con struttura in laccato opaco.
also available as a cupboard with matt lacquered structure.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i divisori (parte c) sono sempre in laccato opaco.
the dividers (part c) are always in matt lacquer.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la struttura è interamente realizzata in laccato opaco in diversi colori.
the structure is entirely made of matt lacquered in different colors.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
disponibile in legno o in laccato opaco e lucido in numerosi colori.
available in wood or in several matt and glossy lacquer colours.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
greta 5 è sempre disponibile in laccato opaco, lucido solo su richiesta.
greta 5 is always available in matt and glossy lacquer.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
15 diversi modelli di gambe e colonne in metallo, laccato opaco o cristallo
15 different models of legs and columns in metal, lacquered or frosted glass
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
disponibile in laminato o in laccato opaco per adattarsi a tutti gli elementi della collezione
available in laminate or matt lacquer for all the elements of the collection
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il pannello greta 5 è disponibile anche laccato opaco e lucido (su richiesta).
greta 5 panel is also available in matt and glossy lacquer (on request).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cut di miniforms è un tavolo con gambe effetto diamante in poliuretano laccato opaco bianco o nero.
cut is a table with multifaceted legs with a diamond effect in black or white matt lacquered polyurethane.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vorrei conoscere il prezzo e le dimensioni di un letto a scomparsa matrimoniale di colore bianco laccato.
i would like to know the price and the size of a foldaway bed double white color lacquered.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
scegliendo la base in finitura laccato lucido il basamento loft sarà in laccato opaco dello stesso colore scelto per la struttura.
by choosing the cabinet in glossy lacquered finish the loft base will be in matt lacquer with the same colour chosen for the structure.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
design minimalista in legno laccato opaco bianco o grigio seta dove i numeri vengono reinterpretati per scandire il passare del tempo.
minimal design in white or silk grey lacquer, where the numbers are reinterpreted to scan the passage of time.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la struttura si sviluppa su una base in acciaio lucido ed è realizzata in laccato opaco o legno essenza per un totale di quattro finiture disponibili.
the structure develops on a glossy steel base and it is made of matt lacquered or wood for a total amount of four available finishes.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- nel caso in cui si scelga la struttura laccata lucida l'interno sarà laccato opaco in tinta con la struttura esterna;
- if you choose the structure of the interior will be glossy lacquered matt lacquered to match the external structure;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la struttura è in legno di faggio naturale o laccato opaco, mentre la seduta è rivestita anche pelle o ecopelle ed è disponibile in differenti colorazioni.
the structure is made of natural beech wood or matt lacquer whereas the seat is covered in wool, leather or eco-leather coming in different colours.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lo zoccolo è sempre in tinta alla struttura; quando i moduli sono in finitura lucida o poro aperto lo zoccolo è laccato opaco nello stesso colore.
the plinth always comes matching the structure; when the modules are in glossy or open pore finish the plinth will be in matt lacquer in the same colour.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
abbiamo optato per finiture chiare come l'eco wood sabbia e il laccato opaco sahara, in abbinamento ai colori del pavimento e della parete di riferimento.
the finishes are of the light colors such as eco wood and matt sahara sand, in combination with the colors of the wall and floor reference.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la composizione fotografata, ad esempio, prevede la parte a e la scocca della parte b in laccato opaco bianco ed il frontale della parte b in laccato opaco tortora.
the composition in the photo, for example, provides for the part a and part b of the body in matt white and the front part b in matt taupe.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: