Hai cercato la traduzione di bollettino meteo marino da Italiano a Inglese

bollettino meteo in alto adige
weather in south tyrol

chiede a kweatherservice di mostrare un bollettino meteo.
ask kweatherservice to display a weather report

meteo live vi prepara ad ogni evenienza, poiché vi mostra il bollettino meteo attuale lungo il tragitto e alla meta.
weather live prepares you for all eventualities. it shows you the current weather report along your route, as well as at your destination.

collegandovi al sito http://mwind.it/ , ogni mattina potrete consultare un bollettino meteo che vi aggiornerà sulle condizioni previste per la giornata.
connecting to http://mwind.it/ web site, it is possible to consult a weather report which gives you an update about the weather conditions expected during the day.

il nostro bollettino meteo vi tiene costantemente al corrente e rivela il tempo che farà da noi in alto adige. i dati vengono aggiornati quotidianamente alle 12.00 dal servizio meteorologico della provincia di bolzano.
our forecast keeps you informed about the weather in south tyrol. data is updated daily at 12:00 noon from the province’s official weather database.

2 o 3 transfr in barca alla line up (a seconda delle condizioni meteo marine)
2 or 3 surf boat transfer to the peaks of the area (according to wave conditions)

il corso base comprende un totale di 12 ore, suddivise in 5 giorni a seconda delle condizioni meteo marine.
the basic course comprises a total of 12 hours, distributed over five days according to wind and sea conditions.

nell'oceano indiano i pirati non rinunciano ad attaccare le navi neppure in condizioni meteo-marine sfavorevoli
original news in the indian ocean pirates attacking ships do not give up even in unfavorable weather conditions

e le previsioni meteo-marine a distanza i cinque giorni crollano del 50% di affidabilità».
and the forecasts weather-navy at a distance the five days collapse of 50% of reliability".

le operazioni di trasferimento del carburante sono iniziate alle ore 17 del 12 febbraio e sono proseguite 24 ore su 24 per tutti i giorni in cui le condizioni meteo-marine lo consentivano.
the fuel-oil transfer operations began at 5 p.m. february 12 and continued 24 hours a day on all of those days when the weather conditions made it possible.

il programma è suscettibile di variazioni relativamente alle condizioni meteo-marine, in tal caso potrebbe non essere possibile effettuare alcune soste o visite previste nel programma.
the program is subject to changes with regard to weather and sea conditions, in which case it may not be possible to make some stops or visits which are included in the program.

materiale esplicativo sulla decodifica delle previsioni meteo e dei bollettini meteo relativi all’area delle operazioni, ivi compresa l’interpretazione delle espressioni condizionali.
explanatory material on the decoding of met forecasts and met reports relevant to the area of operations, including the interpretation of conditional expressions.

come la bollettini meteo locali sono affidabili, non si può disturbare la sentenza può mistral. l'acqua pulita è l'ideale per tentare di nuoto prima.
as the local weather reports are reliable, we can not disturb the ruling may mistral. the clear water is ideal for first swimming attempt.

per raggiungere questa meravigliosa grotta il turista può scegliere tra l'escursione in barca oppure utilizzare l'auto, qualora le condizioni meteo-marine non lo consentano.
to reach this beautiful cave the visitor can choose between a boat trip or use the car if the weather and sea conditions do not permit access by sea.

alla cerimonia erano presenti, tra gli altri, il presidente della regione campania, stefano caldoro, il comandante generale del corpo delle capitanerie di porto, ammiraglio felicio angrisano, e per fincantieri l'amministratore delegato giuseppe bono e il presidente vincenzo petrone. le unità multiruolo per la guardia costiera sono concepite per operare in mare aperto anche in condizioni meteo-marine particolarmente avverse e saranno impiegate per operazioni di ricerca e salvataggio, antinquinamento, antincendio e funzioni di controllo dell'immigrazione clandestina.
to the ceremony was anticipates, between the others, the president of the campania region, stefano caldoro, commander generale of the body of the harbour offices, admiral felicio angrisano, and for fincantieri the managing director giuseppe bono and president vincenzo petrone. the units multirole for guard costiera are conceived in order to operate in open sea also in conditions particularly adverse weather-navy and will be employed for operations of search and rescue, antipollution, antifire and functions of control of clandestine immigration.