Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sugo al brasato
carciofi
Ultimo aggiornamento 2020-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
brasato di manzo con funghi
beef braised with mushrooms
Ultimo aggiornamento 2018-06-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
brasato (2) (ingrediente principale: vitello)
filetto piccante (2) (ingrediente principale: manzo)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
radicchio brasato con fonduta di formaggio bela badia e noci
braised radicchio with bela badia cheese fondue and walnuts
Ultimo aggiornamento 2012-12-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il brasato è un piatto tipico della cucina italiana.
the brasato is a dish of the italian cuisine.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il brasato è ottimo con la polenta o con contorni di verdure.
the brasato is great with polenta or with side dishes made with winter vegetables or potatoes.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- servite il brasato per una grande occasione o una cena tra amici.
- serve the braised beef for a special occasion or a get-together with your friends.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
una variante del brasato famosa nel mondo è appunto il brasato al barolo.
braised beef with barolo is famous all over the world.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
abbinamenti: si sposa bene con formaggi stagionati, carni rosse o brasato.
coupling: it goes well with cheese, red meat or braised.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
polveri di proteine della soia aroma di manzo brasato polividone (e1201) macrogol 400
beef braised flavouring povidone (e1201) macrogol 400
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
abbinamento:ideale con piatti a base di carni rosse e selvaggina come il brasato al pepe verde.
accompaniment:traditional with red meats and game, especially green pepper meat.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
descrizione di prodotto/servizio - brasato di maiale, è presentato nella rubrica fisinter sotto.
description of goods/services - fried dish pork, is given under the below mentioned section of the fisinter.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il brasato si può accompagnare con un contorno di carote cotte in padella, purè di patate, insalata verde oppure con la polenta.
this is good served with carrots, or with mashed potatoes and salad, or with polenta.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
al momento di servire, disponete su due fette di pomodoro la scaloppa e il radicchio brasato, quindi ricoprite con un’altra fetta di pomodoro.
when is ready, place two tomato slices, then the foie gras and the grilled radicchio. finally, cover with another tomato slice.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la maggior parte dello strumento è un acciaio relativamente morbido, e viene lavorato con un utensile piuttosto che a terra. un inserto di carburo di tungsteno è brasato in acciaio per fornire taglienti.
the bulk of the tool is a relatively soft steel, and is machined with a mill rather than ground. an insert of tungsten carbide is brazed into the steel to provide the cutting edges.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
invece di sostituire tutto il corpo trapano, gli utenti finali hanno solo di acquistare un po 'di carburo di trapano, che costa circa lo stesso di riaffilatura brasato o solido-carburo.
instead of replacing the whole drill body, end users only have to purchase a carbide drill bit, which costs about the same as regrinding a brazed or solid-carbide drill.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
guance di manzo brasate
geschmorte rinderbacken
Ultimo aggiornamento 2022-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: