Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
brogli elettorali in ciad
electoral fraud in chad
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
sono state avanzate accuse di brogli elettorali.
allegations of election rigging have been made.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
presunti brogli non mettono in discussione il risultato.
presunti brogli non mettono in discussione il risultato.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
recentemente sono stati di nuovo denunciati brogli elettorali.
the strength of the european union is to be found in principles that apply universally, including to political allies.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
secondo l’ osce, sarebbero stati perpetrati brogli elettorali.
the osce believes that electoral fraud took place.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
sembra che le elezioni siano state caratterizzate da gravi brogli.
the elections appear to have been heavily rigged.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
siamo tutti uniti nel condannare i brogli e le frodi elettorali.
just as then, all the political families in the european parliament stand united in their unequivocal support for democracy and the rule of law in ukraine.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
non c'è quindi da meravigliarsi davanti a banali brogli elettorali.
so we should hardly be surprised by the mere stealing of an election through wholesale electoral fraud.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
l'ue prende atto con preoccupazione delle notizie riguardanti brogli e irregolarità.
the eu takes note with concern of reports of irregularities and fraud.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
se non vi fossero stati brogli, egli sarebbe quasi certamente il capo di stato.
if the elections had not been falsified, he would now most likely be the head of state.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
innanzi tutto, dobbiamo chiedere che le elezioni, viziate da brogli, vengano ripetute.
firstly, we should call for the fraudulent elections to be held again.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
membri dell’ opposizione rapiti e assassinati, brogli elettorali, manifestanti incarcerati e stampa imbavagliata.
we must all look forward to the day when, with our support, the voices of the people can be heard equally loudly and equally clearly in the land of their fathers.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
altri gruppi etnici sono sempre stati tenuti all'opposizione, laddove necessario in forza di brogli elettorali.
other population groups have always been kept in opposition, where necessary on the strength of rigged election results.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: