Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
buon riposo
have a nice rest
Ultimo aggiornamento 2013-07-31
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
anche lo yoga e la meditazione sono molto efficaci per combattere la mancanza di sonno e promuovere il buon riposo.
yoga, meditations are also effective in overcoming sleep deprivation and promote a good rest.
gli ospiti condividono i servizi igienici, ma possono sicuramente godere di un buon riposo notturno in camere confortevoli.
guests share the bathroom facilities but they can be guaranteed a good night’s sleep in the comfortable rooms.
infine, per qualche sconosciuta ragione sia io che il mio compagno non erano in grado di avere un buon riposo notturno.
lastly, for some unknown reason both me and my partner were unable to have a good night's rest.
dopo un buon riposo in un accogliente b&b oppure in un tranquillo appartamento, non fatevi mancare una buona colazione!
after a good rest in a friendly b&b or in a quiet apartment, don’t miss breakfast!
. superior room dopo una giornata di visite turistiche o di prendersi cura degli affari, si ha la certezza di un buon riposo notturno in questo rifugio di lusso.
superior room after a day of sightseeing or taking care of business, you are assured of a good night's rest in this luxurious retreat.
se il neonato prende un barattolo, rendono possibile per il vostro compagno trovare un po 'di buon riposo, mentre si prende carica con le poppate serali.
if the newborn takes a jar, make it possible for your companion find some good rest while you take charge with the evening feedings.