Hai cercato la traduzione di cambiarmi da Italiano a Inglese

non cambiarmi
don't make me over

il signore è capace di cambiarmi la vita?».
the second “is to love your neighbour, but to get to the first, we have to climb the steps of the second”.

stavolta è massimo che va nuovamente all agriturismo a prenderlo mentre io inizio a cambiarmi.
this time it is massimo who goes back to the hostel to pick it up while i begin to change.

mentre mi stavo cambiando, ho sentito che era stata lei a cambiarmi e mettermi la vestaglia.
while i was changing, i heard that she was the one who changed me into the negligee.

harri nevanlinna da malaga in spagna era uno di questi. “non sono abituato a questo caldo e non ho fatto in tempo a cambiarmi.
harri nevanlinna from malaga, spain was one of them. “i am not used to it being this hot, and i didn’t have time to change.

il furgone del gruppo sommozzatori della guardia di finanza di trieste. infreddolito dal freddo vento, a fine immersione ho avuto la possibilità di cambiarmi all interno di questo comodo e caldo mezzo
the van and the group of divers from the “guardia di finanza” from trieste. i get cold because of the chilly wind at the end of the dive but i had the possibility to change myself inside this comfortable and warm means

il mio bagaglio è andato perso, quindi non ho potuto cambiarmi, non ho trucco e sono brutta e pallida, ma spero che vada bene lo stesso!
i have lost my luggage, so i have no clothes or make-up and look pale and ugly, but i hope that is alright!

la dentro mi sentivo a mio agio, ci sono cresciuto dentro. mi piace sentirmi solitario e libero; ti prego non cercare di cambiarmi”.
he later told me, "you see it as a hole; to me it's home. i'm comfortable down here; i've grown used to it. i like being alone, free. please don't try to change me."

all uscita con un sospiro di sollievo mi riposo, raggiungo la macchina per cambiarmi, sgranocchio qualche cosa, una buona bevuta, e poi aiuto jean jacques a trasportare il resto delle attrezzature.
at the exit i rest with a sigh of relief, i reach the car to get changed, i take some bites, a good drink, and then help jean jacques to transport the rest of the equipments.

all uscita dall immersione piove, come lo scorso anno e, dulcis in fundo, la gomma anteriore del mio fuoristrada è a terra, buca. alen la sostituisce nel tempo che impiego per cambiarmi.
at the exit from the dive it is raining, as last year and, dulcis in fundo, the front tire of my 4x4 is flat, pierced. alen replaces it in the time that i need for changing.

a mezzogiorno, dopo aver trasportato a spalla il materiale davanti alla grotta, devo ancora preparare il mio copis. ma fortunatamente il lavoro non è lungo; sistemo tre bombole relè da 20 l, mi organizzo per l assistenza con il pifferaio ed inizio a cambiarmi.
at midday, after having transported the material in front of the cave on the shoulders, i still have to prepare my copis, but fortunately it is not a long job; i prepare three 20 liter bailout tanks, together with the piper i organize the assistance and begin to change.