Hai cercato la traduzione di cantieri aperti da Italiano a Inglese

dobbiamo innanzitutto chiudere i cantieri aperti.
to begin with we must finish the jobs we have started.

troppi cantieri sono aperti da troppo tempo.
too many of the building sites have been open for too long.

occorre chiudere i cantieri ancora aperti nel presente momento.
we must clear our desks of unfinished business.

i primi 7 cantieri solari saranno aperti alla fine dell’estate 2009.
the first 7 yards solar will be open in late summer 2009.

i cantieri saranno aperti quest'anno e i lavori verranno completati nell'agosto del 2015.
the yards will be opened this year and the intense activities will be completed in august of 2015.

giovedì 10 luglio orti aperti. apertura dei cantieri
thursday, july 10th open gardens. start of the workshops

avremo cura di citare i libri bianchi preannunciati e parteciperemo in maniera costruttiva ai numerosi cantieri aperti o promessi.
we will carefully study the planned white papers and will participate constructively in the work begun or promised.

il gruppo terna attualmente ha oltre 150 cantieri aperti su tutto il territorio nazionale, per un valore di 3 miliardi di euro.
the terna group currently has over 150 construction sites across the country, with a value of € 3 billion.

la riforma interna, che ovviamente non costituisce in se stessa un obiettivo politico, è pur sempre uno dei grandi cantieri aperti per il 2001.
internal reform, while clearly not a political objective in itself, is nevertheless one of the commission 's ongoing tasks for 2001.

signor presidente, signor commissario, cari colleghi, dopo l' euro sappiamo che la lotta contro il dumping fiscale rappresenta uno dei nostri grandi cantieri aperti.
mr president, commissioner, ladies and gentlemen, after the birth of the euro, we are well aware that the fight against fiscal dumping is one of our main tasks.

kuneva ha sottolineato che la nuova direttiva propone delle regole sane e che il miglioramento della protezione dei clienti del digitale costituisce uno dei "cantieri aperti" del momento attuale.
she stressed that the new directive put forward sound rules and that improved protection of online customers was one of the areas currently being addressed.

hinder: cerco ogni volta di ricordare al mio interlocutore che la ricchezza di questi paesi del petrolio si va realizzando anche grazie al povero lavoro manuale degli immigrati, degli espatriati, presenti in ognuno negli innumerevoli cantieri aperti nel golfo.
hinder: i try every time to remind the people i am speaking with that the wealth of these oil countries is being accumulated thanks also to the poor unskilled labor of the immigrants, of the expatriates present in every one of the innumerable work sites open in the gulf.

06 central hostel dispone di strutture completamente recuperato, progettato per offrire un servizio confortevole come acqua calda 24 ore al giorno, asciugamani elettrici, grandi specchi e accessori per l'igiene personale, tra gli altri. cantieri aperti
newly-recycled bathrooms and showers 06 central hostel has fully recycled facilities, designed to offer comfortable services such as hot water 24 hours a day, electric hand dryer, large mirrors and personal hygiene amenities, among others.

mettere insieme il processo costituente con la volontà, con la necessità delle riforme: le riforme come implementazione quotidiana e progressiva di quel cantiere aperto che è, e sarà, la nostra costituzione formale.
today, we are faced with a great opportunity: to combine the constitutional process with the will and the need for reform- reform as the steady, day-to-day implementation of that work in progress that is, and will be, our formal constitution.