Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
essere un anno difficile per il marocchino
be a difficult year for the moroccan
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il marocchino, peraltro, insieme a florenzi è il miglior marcatore della rosa.
the moroccan also happens to be roma’s highest scorer as well, along with florenzi.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
capisco il punto.
capisco il punto.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
essa capisce il sistema.
they understand the system.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
non ne capisco il senso.
non ne capisco il senso.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
chi ne capisce il motivo?
how can anyone understand that?
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
non capisco il perchè!? ???
non capisco il perchè!?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
17. non capisco il biglietto elettronico
17. i do not understand the e-tickets
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vorrei dire che capisco il loro parere.
i would say that i understand their opinion.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ma, scusate, non capisco il paragone.
and eyes. i saw its eyes in the dark there, burning.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
capisco il loro sciopero, ma non era il momento.
i understand the strike but that wasn't the right time.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
grazie signor presidente, so che lei capisce il finnico.
thank you, mr president, i know you understand finnish.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
sono sicuro che l'aula capisce il suo coinvolgimento personale.
i know the house will understand his personal conviction in this matter.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
ascoltando i loro interventi, capisco il concetto della grande menzogna.
listening to them i now understand the concept of the big lie.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
"talvolta sono così triste... ma non capisco il perché."
"sometimes i'm so sad... but i can’t understand why."
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
jamal housni [alias (a) djamel il marocchino, (b) jamal al maghrebi, (c) hicham].
jamal housni (alias (a) djamel il marocchino, (b) jamal al maghrebi, (c) hicham).
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
disse: "colonnello, mi scusi, io non capisco". il
he lowered his voice a few decibels and said to us: "i'm leaving within the half hour, smith or no smith. hammerfest, gentlemen, hammerfest and the law."
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta