Hai cercato la traduzione di carezzevole da Italiano a Inglese

una texture ricca e carezzevole a contatto con la pelle.
a gentle cleanser for hair and body. it leaves your skin delicately fragranced with the unique notes of acqua di parma colonia essenza. its light and clear texture develops a rich and thick foam when in contact with water.

"la casa di pietra...pervarsa dal vento caldo e carezzevole d'africa..."
"... the stone house from the hot wind caressing pervarsa of africa ..."

quando takuan le accarezzò la schiena quella, carezzevole come un gatto, si strusciò contro il maestro zen.
when takuan caressed its back, the tiger rubbed against him like a cat.

al palato rivela la sua tempra di protagonista e risulta di struttura importante, carezzevole dotato di un frutto molto piacevole.
wine good structure and velvety, with a very pleasant fruity.

nessuna sovraincisione, se non per qualche campione di film o linea vocale, nessuna compressione, una post produzione carezzevole.
no over-recording, except for some sample movies or vocal line, no compression, a caressing post-production.

con il suo carattere ardente e un po' impertinente, la star dei profumi orientali incarna una sensualità carezzevole con un che di proibito.
with its smouldering and slightly impertinent character, the star oriental fragrance in perfumery embodies skin-caressing sensuality with a hint of the forbidden.

una lotta perduta contro il destino, raccontata con un linguaggio duroe carezzevole, dove ferocia e pietà convivono nella vita distorta dalla povertà.
a lost battle against fate, related with a hard and soothing language, where ferocity and pity coexist in the life distorted by poverty.

intenso e carezzevole, il vino scorre in bocca ricco e dolce, con decise note calde e morbide, sostenute da una lieve ed elegante tannacità.
intense and caressing, in the mouth the wine flows rich and sweet, with soft and warm clean notes, supported by a light and elegant tannicity.

e 'l'uomo che ha bisogno di prendere l'iniziativa e di incitare e eccitare la donna, preparando così la sua per la fornitura di se stessa fisicamente di lui. l'uomo, con la sua carezzevole o meglio i preliminari, solletica probabilmente le emozioni più intime della donna che poi si arrende si è completamente a lui.
it’s the man who needs to take the lead and incite and excite the lady, thereby preparing her to supply herself physically to him. man, through his caressing or rather foreplay, tickles probably the most intimate emotions of the woman who then surrenders herself completely to him.