Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
acido carminico
carminic acid
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
cocciniglia, acido carminico, carmini
cochineal, carminic acid, carmines
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cocciniglia, acido carminico, vari tipi di carminio
cochineal, carminic acid, carmines
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
la sostanza colorante è l'acido carminico.
the colouring principle is carminic acid.
Ultimo aggiornamento 2016-10-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
e 120 cocciniglia, acido carminico, vari tipi di carminio
e 120 cochineal, carminic acid, carmines
Ultimo aggiornamento 2016-11-10
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
estinzione massima in soluzione cloridrica diluita a circa 494 nm per l'acido carminico
maximum in dilute hydrochloric solution at ca 494 nm for carminic acid
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
contenuto non inferiore al 2,0 % di acido carminico negli estratti contenenti acido carminico; non inferiore al 50 % di acido carminico nei chelati.
content not less than 2,0 % carminic acid in the extracts containing carminic acid; not less than 50 % carminic acid in the chelates.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
inchiostro per le diciture acido carminico dalla cocciniglia (e120) indaco carminio (e132) biossido di titanio (e171)
printing ink cochineal carminic acid (e120) indigo carmine (e132) titanium dioxide (e171)
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
le capsule sono stampate con inchiostri che contengono acido carminico dalla cocciniglia (e120), indaco carminio (e132) e biossido di titanio (e171).
the capsules are printed with inks containing cochineal carminic acid (e120), indigo carmine (e132), and titanium dioxide (e171).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità: