Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
il comitato accoglie con soddisfazione la proposta della commissione volta ad armonizzare la carta di circolazione.
the committee welcomes the commission proposal on harmonizing registration certificates.
in linea di principio la seconda parte della carta di circolazione non dovrà venir conservata nel veicolo.
as a rule the second part of the registration document is not, and should not, be kept in the vehicle.
la commissione comunica agli stati membri tutti i modelli di carta di circolazione utilizzati dalle amministrazioni nazionali.
the commission shall communicate to the member states all the models for registration certificates used by the national administration.