Hai cercato la traduzione di ceretta mezza gamba da Italiano a Inglese

caccia generalmente standosene in acqua a mezza gamba, attendendo il minimo movimento della preda per colpire con il grosso e potente becco.
usually it hunts staying in the water to its knees, waiting for the least movement of the prey to hit with its big and powerful beak.

con passo lento ed accorto, con movimenti del corpo e del collo rallentati allo spasimo, con uno sguardo attento e concentrato, esaltato dalla vista bifocale di cui è capace, eccolo immerso in acqua a mezza gamba a caccia delle sue prede preferite.
with slow and circumspect walking, with body and neck movements agonizingly slowed down, with careful and attentive look, enhanced by the bifocal sight it has, here it is immersed in water to its knees, hunting its choice preys.

la specie è monogama e la scelta del partner avviene in modo sociale con rappresentazioni di gruppo che vedono una danza all’unisono a mezza gamba nell’acqua, di centinaia di esemplari, che si muovono avanti indietro nella medesima direzione con una perfetta sincronia come fosse un balletto ben studiato.
the species is monogamous and the choice of the partner takes place in a social way with group representations seeing a dance in unison half leg in the water, of hundreds of specimens moving back and forth in the same direction with perfect synchrony as if it were a well-studied ballet.