Hai cercato la traduzione di che imbecilli da Italiano a Inglese

che imbecille.
and that's what complicates everything.

per chi racconta di relazioni passate questa è anche l'occasione ideale per comunicare al nuovo partner indirettamente ma in modo chiarissimo e inequivoco, cosa gli/le piace, cosa accetta o tollera e cosa no. „immagina: andava ogni domenica dalla mamma per mangiare quella stupida torta al formaggio..., ogni domenica; che imbecille...!“ fin qui tutto bene. ascoltate bene tutto e imparate a valutare un po' meglio il nuovo partner.
"imagine, every sunday he/she went to his/her mother, to eat this stupid cheesecake ..., every sunday, what a moron ..." so far so good. you listen to it all and learn to evaluate your new partner a little better.