Hai cercato la traduzione di che noi abbiamo ricevuto pochi m... da Italiano a Inglese

ed è il carisma che noi abbiamo ricevuto.
this is the charism that god has given us and that we have received.

la fede è anzitutto un dono che noi abbiamo ricevuto.
faith is first of all a gift we have received.

noi abbiamo ricevuto il perdono dei peccati.
as such, we come to be in great need of the savior when we bump with the problems of our sins.

anche noi abbiamo ricevuto il sangue di athena.
we also use to received athena's blood.

quella capacità che noi abbiamo perduto.
that ability that we have lost.

sono «tanti problemi che noi abbiamo».
we have “many problems”.

dovrebbero avere quello che noi abbiamo già”.
they should be getting what we already have."

io voglio dire che noi abbiamo abbandonato i bambini.
i mean we have abandoned children.

16 infatti, è della sua pienezza che noi tutti abbiamo ricevuto, e grazia sopra grazia.
16 and of his fulness have all we received, and grace for grace.

che noi abbiamo il suo spirito. (marie madeleine)
that we should have its spirit. (marie madeleine)

e questa preghiera ulteriore è il dono che noi abbiamo ricevuto e che ci permette l'incontro con dio.
this type of prayer is the gift we received and which allows us to meet god.

2. cito malraux per ridire che noi abbiamo l'ideale!
2. i'm quoting malraux to say once again that we have the ideal!

noi abbiamo ricevuto l'ordine di incontrarci con altri credenti e riunirci nel suo nome!
we are commanded to join together with believers and assemble in his name!

noi abbiamo ricevuto l’opportunità di analizzare le “comunicazioni” della diplomazia imperiale.
we have been given the opportunity to see the ‘communications’ of imperial diplomacy.

sono certo che tutti noi abbiamo ricevuto lettere in cui si dice che queste normative sono inattuabili, gravose, costose e troppo complesse.
we all, i am sure, have letters saying that these regulations are impracticable, cumbersome, costly and far too complex.

vogliamo mostrare solidarietà alle popolazioni dell' europa orientale e conceder loro i fondi di coesione ed agricoli che noi stessi abbiamo ricevuto.
we want to show solidarity with the people of eastern europe and to give them the cohesion funds and agricultural funds that we ourselves received.

anche noi abbiamo ricevuto la conferma da varie fonti che il venezuela non poteva accedere a questo sito nei giorni scorsi.
also we have received confirmation from various sources that venezuela could not access this site in recent days.

la gente è nell'oscurità là e noi abbiamo ricevuto l'ordine di andare. perciò andiamo!".
the people are in darkness there, and we have been commanded to go. so let's go!"

È sufficiente vedere la quantità di informazioni -e talvolta di deformazioni - che noi deputati di questo parlamento abbiamo ricevuto riguardo a questa direttiva.
it suffices to take note of the amount of information - sometimes disinformation - which we members have received concerning this directive.

noi abbiamo ricevuto questa gratuità, questa grazia di dio e dobbiamo darla; abbiamo ricevuto il dono e dobbiamo ridonarlo agli altri.
we have received this free gift, this grace of god and we must pass it on; we have received the gift and we must pass it on to others. do not forget this!