Hai cercato la traduzione di che stanno cavalcando 4 cavalli ... da Italiano a Inglese

passeggiate a cavallo sulla spiaggia (per principianti e professionisti)
horse riding on the beach (for beginners and experienced riders)

passeggiate a cavallo: passeggiare a cavallo sulla spiaggia e la montagna con una guida
horse riding: ride on horseback along the beaches or through the mountains with a guide

si fu quindi con grande interesse che io trovai che ghamisso, il distinto naturalista che accompagnava kotzebue, asserisce che gli abitanti dell'arcipelago radak, gruppo di atolli che stanno nel mezzo del pacifico, ottengono le pietre per arrotare i loro strumenti, cercando nelle radici degli alberi che sono gettali sulla spiaggia.
it was therefore with great interest that i found chamisso, the justly distinguished naturalist who accompanied kotzebue, stating that the inhabitants of the radack archipelago, a group of lagoon islands in the midst of the pacific, obtained stones for sharpening their instruments by searching the roots of trees which are cast upon the beach.

queste includono la pratica di sport all'aperto come il sand boarding, la guida dei quad sulla sabbia, il paracadutismo, il surf, la discesa in corda doppia e le passeggiate a cavallo sulla spiaggia.
these include exciting outdoor sports such as sandboarding, quad biking on sand, skydiving, surfing, abseiling and horseback riding on the beach.

cucina sana e gustosa, camere bellissime e pulitissime,padroni di casa eccezionali,sembrava di conoscerli da sempre, bellissimo il loro amore verso i loro animali.peccato che abbiamo trovato cattivo tempo,ma, nonostante tra una piogerella e l altra siamo riusciti a fare una passeggiata a cavallo sulla spiaggia.
cooking healthy and delicious, beautiful and spotless rooms, great hosts, always seemed to know them, their beautiful love for their animali.peccato we found bad weather, but, despite including a piogerella and the other we were able to make a horseback riding on the beach.

attivitá comprendono: passeggiate a cavallo sulla spiaggia, cross-country, salto, giochi, lezioni al coperto o all’aperto, stable management, cura del cavallo, etc.
activities includes; beach and sand dune trails, cross-country, jumping, games, lessons in our indoor or outdoor arena, stable management, general horse care, etc.

potete scoprire il territorio con una gita in barca o in kayak sul fiume nosara, con una passeggiata a cavallo sulla spiaggia o attraverso la giungla, con un giro in quad, facendo snorkeling o un'escursione nella giungla, dove è sicuramente possibile osservare scimmie urlatrici, iguane e uccelli.
you can explore the local area on a boat or kayak trip on the nosara river, on horseback on the beach or through the jungle, on a quad bike ride, snorkelling trip or a jungle walk where you are sure to spot howler monkeys, iguanas and exotic birds.