Hai cercato la traduzione di chi non mi ama, non mi merita da Italiano a Inglese

chi non mi ama, non mi merita.
who does not love me, do not deserve me.

chi non ama, non piange.
they who do not love do not cry.

chi non mi ama non osserva le mie parole
he who does not love me does not keep my words.

chi non mi ama non osserva le mie parole".
whoever does not love me does not keep my words".

chi non mi ama non osserva le mie parole» (gv 14,15ss).
whoever does not love me does not keep my words (jn 14,15ss).

e chi non mi piace molto e che mi gode?
and who do i really like me and enjoys who?

chi non ama non conosce dio perchè dio è amore.
whoever does not practise love has no experience of god.

chi non ama non ha conosciuto dio, perché dio è amore.
beloved, let us love one another, because love is of god; everyone who loves is begotten by god and knows god. whoever is without love does not know god, for god is love.

8 chi non ama non ha conosciuto dio, perche dio e amore.
8 he who is not loving did not know god, because god is love.

non mi abbandonare,
do not forsake me,

non mi piacciono
i like strawberries

non mi capiterà.
but it won't get to me

"si, egli non mi ama piщ; mi ha da lungo tempo dimenticata.
“ in the days when we went gipsying, a long time ago.”

24 s 24 chi non mi ama non osserva le mie parole; la parola che voi ascoltate non è mia,
24 s 24 whoever does not love me does not keep my words;

- non mi riconosci?
how can i help?

1 giovanni 4:8 chi non ama non ha conosciuto dio, perché dio è amore.
1john 4:8 he that loves not knows not god; for god is love.

24 chi non mi ama non osserva le mie parole; e la parola che voi udite non è mia, ma è del padre che mi ha mandato.
24 he that loves me not does not keep my words; and the word which ye hear is not mine, but that of the father who has sent me.

10:38 chi non prende la sua croce e non mi segue, non è degno di me.
38 "and he who does not take his cross and follow after me is not worthy of me.

giovanni 14:24 chi non mi ama non osserva le mie parole; la parola che voi ascoltate non è mia, ma del padre che mi ha mandato.
24 he who is not loving me, my words doth not keep; and the word that ye hear is not mine, but the father`s who sent me.

"chi non ama non ha conosciuto dio, perché dio è amore" (verso 8).
"he that loveth not knoweth not god; for god is love" (verse 8).