Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
grazie per questo messaggio chiaro e conciso.
thank you for that clear and concise message.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
essere breve e conciso
be brief and concise.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il contratto di credito riporta, in modo chiaro e conciso:
the credit agreement shall include, in a clear and concise manner:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
deve essere breve e conciso.
keep it short.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
diretto e chiaro colorito tonale
direct and clear tone
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il parere ottiene il plauso generale per il suo carattere chiaro e conciso.
praise for the opinion which was considered clear and concise.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l’articolo è scritto in modo chiaro e conciso e costruisce uno scenario interessante.
the article is written in a clear and concise manner with an interesting hook to set the scenario.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
di conseguenza, per produrre un atto legislativo chiaro e conciso, preferiremmo che venissero abbandonati.
hence, in the interest of clear and concise legislation, we would prefer that these amendments be dropped.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
scritta in modo chiaro e conciso, è l'introduzione ideale all'allevamento del pollame.
written in a clear and concise way, it is an ideal introduction to keeping chickens.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ecco l'equivalente elegante e conciso in ocaml:
here is the elegant and concise equivalent in ocaml:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quindi posso tornare a loro quando sono più chiaro diretto e davvero mi chiedo se voglio il filato o non.
then i can go back to them when i’m more clear headed and really ask myself if i want the yarn or not.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- definire se stessi in modo chiaro, organizzato e concisa.
- define yourself in a clear, organized and concise.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
chiara e concisa
clear and concise
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
semplice e concisa.
semplice e concisa.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
guida pratica e concisa
an evidence-based, concise and practical guide to the management of people with substance use disorders
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dare informazioni precise e concise
give precise and concise information
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
utilizzate titoli brevi e concisi.
use short and concise titles when posting entries.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dei commenti semplici e concisi;
simple and concise comments
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: