Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ciao per ora,
ciao for now…
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ciao, per ora, e buona vita.
ciao, per ora, e buona vita.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
per ora, vediamo come poter creare un piccolo video con questa tecnica : *prendete una fotocamera digitale.
for now, let's see how to create a small video using this technique: * get a digital camera.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
poi vediamo come dichiarato in parte 1 i campi che sono veramente maturi per il raccolto, perché al prossimo albero
we then see that as stated in part 1, the fields are indeed ripe for harvesting,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
farò del mio meglio per arrivare sempre a punti e poi vediamo come sarà la classifica. ho imparato che, in formula 1, si passa velocemente da essere un eroe ad essere uno zero: è la natura di questo sport. io posso solo fare bene il mio compito e dare il meglio di me stesso.
just as todt said, if i was behind like that two races before the end of the season, my chances would be almost nil; but with twelve races to go it is not a gap i can't bridge. true, the races in barcelona and monte carlo did not go very well for me, but i think i can still fight for the title. i'll do my best to always get as many points as possible and then we will see how the standings are. i learned that in formula one you can very quickly pass from being a hero to being a nobody: that's the nature of this sport. i can just do my homework well and give the best i can of myself."
in altre parole: in un certo modo il sviluppo del cervello si affetta da come ti comporti e l’identità con la quale ti associ, mentre cresci.
in other words: to some extent brain development is impacted by how you behave and the identity you associate with while growing up.
e ora ascoltami bene: ti trasferiamo a tempo indefinito. hanno chiesto cinque anni, sono riuscito a farli diventare due, e poi vediamo. hai capito? gli ho detto che qui sei indispensabile. per ora vai a catello, dove c'è un nuovo commissariato. tene starai un po' in campagna e ti occuperai dell'amministarzione.
and now listen to me: we are transferring you indefinitely. they asked for five years. i managed to make them two, and then let's see. do you understand? i told him you're indispensable here. for now, go to catello, where there is a new police station. stay there for a while in the countryside and take care of the administration.