Hai cercato la traduzione di come si può variare nella singol... da Italiano a Inglese

come si può
how can one

come si può variare la destinazione dell'uscita?
how can i change where the audio is output to?

come si può contribuire
how you can contribute

come si può campare.
come si può campare.

come si può controllarlo?
how can it be controlled?

come si può amare te?
how can we love you?

come si può conoscere dio?».
how can one know god?”.

come si può giustificare questo?
how can this be justified?

come si può aggiornarne la versione ?
how do i update my version ?

come si può trattare l’osteoporosi?
how can osteoporosis be treated?

chiese: come si può diventare cinquantenne?
he asked: how can one turn 50? haven’t a clue.

come si può incoraggiare l'apprendimento attivo?
how can we encourage active learning?

comunque la composizione dei suoli può variare: nella regione di sion si possono trovare dei terreni schistosi.
but the conditions of the soil can vary quite widely: in the region of sion there is slate, for example.

come si può spiegare l'azione dell'ozono?
how can the effect of ozone be understood?

“mah! … chissà! … come si può credere?
mah! . who knows! . how can we believe?.

l'aliquota può variare nella misura di un punto percentuale da regione a regione e il calcolo del valore netto dipende dalla natura del soggetto interessato.
the rate may vary by one percent from region to region and the calculation of net value varies depending on the type of organisation concerned.

a seconda del modello di ibook la posizione di questo connettore può variare (nella foto: un ibook g4 del 2004 con il coperchio alzato).
depending on ibook model thic connector will vary. in the picture: a late 2004 g4 ibook (top plastic shield, face down).

nei casi in cui non esista normativa o giurisprudenza comunitaria, trova applicazione la regolamentazione nazionale degli stati membri, che può variare nella sostanza e nell'applicazione.
where no community legislation or case law exists, member states national regulation is applicable which may differ in its substance and its application.

la base su cui imprimere il transfer può variare nella finitura, offrendo ancora più scelta nella creazione dell aspetto finale della sua collana, del suo bracciale, dei suoi orecchini o anelli.
the starting point where you can print can change also in the finishing, granting the biggest choice in the creation of the final look of the necklace, bracelet, earrings or rings.

ma qui si pone un interrogativo: come può esserci un rapporto di collaborazione, come si può collaborare tra diversi?
but here a question arises: how can there be a relationship of collaboration, how can there be collaboration among different people?