Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
cosa significa "compostabile"?
what does compostable mean?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
qual è la differenza tra biodegradabile e compostabile?
what is the difference between biodegradable and compostable?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anteprima mondiale per il primo vasetto compostabile per lo yogurt
preview of the first compostable yoghurt pot.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nella linea debutta in anteprima mondiale il primo vasetto compostabile per lo yogurt.
the range will include the first compostable yoghurt pot.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il termine "compostabile" indica che la quantità di tempo e il tipo di processo di disintegrazione sono definiti.
compostable means that the timeframe and type of the breaking down process is defined.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
remake è una carta unica, riciclabile e compostabile al 100%, dedicata alla stampa di pregio e al packaging di lusso.
remake is a unique paper 100% recyclable and compostable dedicated to luxury printing and packaging.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ad esempio, il ramo di un albero è biodegradabile, ma rimarrebbe per molto tempo nella compostiera. È biodegradabile, ma non compostabile.
for example a tree trunk is biodegradable, but it would remain for a very long time in your compost pile. it is biodegradable, but not compostable!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il termine "compostabile" significa che il prodotto si disintegra quando lo si smaltisce insieme ai rifiuti organici con il compostaggio industriale.
"compostable" means that the product breaks down when you sort it with food waste for industrial composting.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
favini dona una seconda vita al cuoio creando un supporto riciclabile e compostabile al 100%, in linea con la filosofia green dell’azienda.
a new life is given to leather, making a 100% recyclable and biodegradable paper, in keeping with favini’s green philosophy.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a questo proposito, i sistemi che già impiegano sacchi e catering compostabile in mater-bi® stannodimostrando la loro superiorità ed efficienza nel raggiungimento di tali obiettivi.
in this respect, systems that are already using compostable bags and catering products made frommater-bi® have demonstrated their superiority and efficiency in achieving these objectives.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in 2009, blogger aromy ha avuto un matrimonio in cui tutto era eco-friendly e compostabile e molto era a mano compreso il collana e braccialetto all'uncinetto vedere qui.
in 2009, blogger aromy had a wedding in which everything was eco-friendly and compostable and much was handmade including the crochet necklace and bracelet you see here.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
questa carta, riciclabile e compostabile al 100%, garantisce ottime prestazioni di stampa e trasformazione, permettendo di realizzare le più svariate applicazioni nell’ambito della cartotecnica.
remake, was launched at luxe pack 2015, and is a luxurious, recyclable and 100% biodegradable paper. it too offers excellent print and conversion performance, making it suitable for a wide range of applications, from brochures and cards to shopping bags and packaging for the fashion, luxury and creative applications.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
altri rifiuti non compostabili
other non-compostable wastes
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità: